A veces me acuerdo de tí
la tristeza me enreda los pies
me diste tanto todo te lo dí,
no fué bastante al parecer
A veces me acuerdo de tí,
quizá el tiempo no es eficaz,
y no esque sin ti haya estado tan mal
pero es imposible olvidar.
Y ahora cuando cierro los ojos,
aún te puedo ver a junto a mí
y sueño sin prisa a mi antojo
que no es cierto que te perdí.
A veces me acuerdo de tí
del perfume que viste tu piel
promesas que nunca cumplí,
secretos que siempre guardé.
A veces me acuerdo de tí
mas veces de las que pense
y no se que haría si un día por fín
volviera a tenerte a mis pies
Y ahora cuando cierro los ojos,
aún te puedo ver a junto a mí
y sueño sin prisa a mi antojo
que no es cierto que te perdí.
Quiero reflejarme en tus ojos
sentirte otravez sobre mí
soñarte sin prisa a mi antojo
tocar lo que un día perdí.
Перевод песни A VECES ME ACUERDO DE TI
Иногда я вспоминаю тебя.
печаль опутывает мои ноги.
ты дал мне так много всего, что я дал тебе.,
видимо, это было не совсем так.
Иногда я вспоминаю тебя.,
может быть, время неэффективно,
и это не то, что без тебя было бы так плохо.
но забыть невозможно.
И теперь, когда я закрываю глаза,,
я все еще вижу тебя рядом со мной.
и я мечтаю не торопясь, как мне заблагорассудится.
что это неправда, что я потерял тебя.
Иногда я вспоминаю тебя.
от духов, которые одели твою кожу,
обещания, которые я никогда не выполнял,,
секреты, которые я всегда хранил.
Иногда я вспоминаю тебя.
больше раз, чем я думал.
и я не знаю, что бы я сделал, если бы однажды
я вернусь к тебе у моих ног.
И теперь, когда я закрываю глаза,,
я все еще вижу тебя рядом со мной.
и я мечтаю не торопясь, как мне заблагорассудится.
что это неправда, что я потерял тебя.
Я хочу отразиться в твоих глазах.
чувствуя, что ты меня не любишь.
мечтать о тебе без спешки, как мне заблагорассудится.
прикоснуться к тому, что я когда-то потерял.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы