Não queria um encontro nessa circunstância
Preferia um churrasco, futebol com criança
Mais eu que vacilei, desculpa ai essa errata
Do meu jogo sujo, coração de barata
Um bicho que mata com ódio e covardia
Minha cabeça maquinava vazia
Mais tem alguma coisa aqui dentro que me corrói
Assassinei seu super-herói
Desculpa ai pelo rancor
Mais um coração posto a prova da dor, que horror!
Entendo que não tem volta, é um buraco sem remendo
Agora não adianta mais de tudo me arrependo
Tudo que eu tinha você me tirou
Meu filho meu sorriso, todo amor
Te chamei aqui pra dizer o quanto eu sinto
É embaçado não adianta mais tô arrependido
Três anos atrás do muro
Guardado no fundo de uma cela abarrofada
Cheia de fungo, banheiro imundo com cheiro das trevas
Calor absurdo, tuberculose prolifera
Nessa luz escura, num clima de tortura quis ser mais esperto
Quase fui pra sepultura
A monstruosidade que eu sempre apliquei
Tá dentro da cela comigo, é um armazém
Eu que fiz refém, aqui sou aprendiz
Reflito como foi desonesto o que eu fiz
Não é que isso aqui reabilitou um infeliz
Mais é porque agora encontrei meu juiz
Eu de cabeça baixa, sem força, indefeso
Cansado das mágoas, da dor, do desprezo
Nada mais me importava
Os crimes, os presos
Como se cada lágrima tirasse um peso…
O passado e a saudade, como posso apagar
Impossível esquecer, não é fácil perdoar
Pela sua voz eu entendo o sofrimento
Deve ser difícil perdoar, eu lamento!
Jesus me perdoou, pela perda, pela dor
Espero que a senhora também um dia me perdoe
Não sei se a senhora acredita em transformação
Eu não acreditava e Deus mudou o ladrão
Explicar com palavras é embaçado
E não tem palavras o suficiente pra explicar a conversão
Eu sei que pedi mil desculpas não adianta
Mesmo as mil desculpas sendo verdadeira e franca
Minha humilhação não devolve a esperança
O orgulho que te arranquei e que agora sangra
E molha o seu rosto com melancolia
E escorre como choro de amor e agonia
Quanto vale essa tormenta trágica…
Me fale por favor o preço de uma lágrima
Lágrimas não tem preço meu rapaz
Só eu sei a falta que ele faz
E agora está tudo acabado
Jamais a vida volta pra trás
Meu conselho era simples:
Não roube, trabalhe, conquiste!
Eu vim até aqui pra saber o porquê, você cometeu esse crime
Talvez pelo país, onde todo mundo deve
Onde todo mundo rouba, sei lá, tem mão leve
Desde o primeiro cidadão de portugal
Se é desde o começo, imagine o final
O motivo era banal, um pouco mais que um real
Nem sei por que matei talvez respeito e tal…
O passado e a saudade, como posso apagar
Impossível esquecer, não é fácil perdoar (2x)
Não era a cara dele, na verdade de ninguém
Era pra ele tá na aula e eu também
Ele não tinha malícia, só ibope com as «patrícias»
Mais tava me atrasando e pior, virou notícia
Senhora perdoe a minha aberração
Por ter matado seu filho, te peço perdão!
Ainda sonho com seu rosto, não esqueço seus gritos
Quando atirei no peito do menino…
Ahh… Eu não pude acreditar, eu corri, corri eu corri
Mais não consegui lhe salvar
Ahh… Meu filho deitado sem forças n
No meu colo mexendo a boca, tentando falar…
Mãe, sua voz tá ficando distante
Não solta da minha mão, não, em nenhum instante
Tô ficando com medo, e essa poça de sangue
Tá tudo escurecendo e dá pra ver de relance
O pessoal da sala, o que tão fazendo…
Nem bateu o sinal, eu não entendo
Mãe o sangue é meu e tá por todos os lados
Olha pro pneu da ambulância, tá lotado!
Mãe eu tô com frio e tá ficando tudo escuro
Quando isso acabar vou mudar, eu juro!
Porque fizeram isso comigo, o que aconteceu?
E essa lágrima no seu rosto mãe…
É um adeus?!!
Fala pro meu pai que não foi falta de sorte
Só não segui seu conselho, talvez ele não suporte
E pro meu irmão aprender com a minha morte
Mãe eu te amo, me aperta bem forte!
O passado e a saudade, como posso apagar
Impossível esquecer, não é fácil perdoar (2x)
Você arrebentou com a minha vida
Meu filho não volta mais
Mas com tudo eu não vejo outra alternativa. Eu te perdoo!
Перевод песни Mil Desculpas
Не хотел, чтобы встреча в этом обстоятельстве
Скорее, барбекю, футбол с ребенком
Больше я, что vacilei, оправдание горе этой ошибки
Моей нечестной игры, сердца таракана
Зверь, который убивает с ненавистью и трусостью
Моя голова maquinava пустой
Еще есть что-то внутри меня разъедает
Assassinei супер-герой
Оправдание горе за обиду
Более сердце, экскурсионное доказательство боли, что ужас!
Понимаю, что нет пути назад, это отверстие заплата без
Теперь нет смысла больше всего жалею
Все, что я вы взял меня
Мой сын, моя улыбка, вся любовь
Ты позвонил сюда, чтобы сказать, как я чувствую,
Это размыто, нет смысла больше мне жаль
Три года назад стены
Сохранен в нижней камере abarrofada
Полный гриб, ванная комната нечистый запах тьмы
Тепло абсурд, туберкулеза размножается
В этом темного света, в атмосфере пыток хотел быть умнее
Почти ездила могилу
Чудовище, что я всегда применил
Тут в камере со мной, это склад
Я, что я сделал заложником, здесь я-ученик
Я размышляю, как это было нечестно, что я сделал
Не в том, что это здесь reabilitou несчастной
Больше, потому что теперь я нашел мой судья
Я опустив голову, без сил, беспомощной
Устал от горя, от боли, от презрения
Больше ничего не имело для меня
Преступления, заключенных
Как будто каждая слеза снять вес…
Прошлое и тоску, как я могу удалить
Невозможно забыть, не так легко простить
По его голосу я понимаю, страдания
Должно быть трудно простить, я сожалею!
Иисус меня простил, за потери, за боль
Я надеюсь, что, кстати, еще один день, прости меня
Не знаю, если дама верит в преображение
Я не верил, и Бог изменил вор
Объяснить словами это размыто
И не имеет слов достаточно, чтоб объяснить преобразование
Я знаю, что я попросил тысячу извинений, нет смысла
Даже тысяча извинений, будучи истинной и откровенный
Мое унижение не возвращает надежду
Гордость, что тебя разорвал и теперь кровоточит
И мочит ваше лицо, меланхолия
И сочится, как плач любви и муки
Сколько стоит с этой трагической прелести…
Скажите мне пожалуйста цену слеза
Слезы не цена мой мальчик
Только я знаю, ошибки, которые он делает
И теперь все кончено
Не жизни, вернулся ты назад
Мой совет был прост:
Не воруй, работайте, завоевывайте!
Я пришел сюда чтобы знать, почему вы совершили это преступление
Возможно, по стране, где каждый должен
Где каждый крадет, я не знаю, имеет легкой руки
С самого первого гражданина португалии
Если это с самого начала, представьте себе, в конце концов
Причина была банальной, немного больше, чем реальный
Даже не знаю, почему, убивал, может быть, уважения и такой…
Прошлое и тоску, как я могу удалить
Невозможно забыть, не так легко простить (2x)
Не было его лицо, на самом деле никто
Был, но он тут в классе, и я тоже
У него не было злобы, только ibope с «патрициев»
Более тава меня задерживать и, что еще хуже, оказалось новостью
Леди, простите меня, урод
За то, что убил своего сына, прошу прощения!
Еще сон с ее лица, не забуду его крики
Когда я выстрелил в грудь мальчика…
Ах... Я не мог поверить, я побежал, я побежал я побежал
Больше мне не удалось ему спасти
Ах... Мой сын лежал без сил n
На коленях, помешивая рот, пытаясь говорить…
Мать, ее голос реально становится далеко
Не отпускает мою руку, нет, ни на одно мгновение
Мне становится страшно, и эта лужа крови
Тут все затемняя и видно с первого взгляда
Сотрудники камера, что так делают…
Не ударил, сигнал, я не понимаю
Мать-кровь моя и тут со всех сторон
Посмотрите про шины скорой помощи, не так многолюдно!
Мама, я мне холодно, и тут становится все темно
Когда это закончится я собираюсь изменить, я клянусь!
Почему они сделали это со мной, что случилось?
И в этот вечер, на лице матери…
Это до свидания?!!
Говорит про моего отца, что не было недостатка удачи
Только не последовал его совету, может быть, он не поддерживает
И мой брат учиться с моей смерти
Мама, я тебя люблю, мне хорошо затягивает сильно!
Прошлое и тоску, как я могу удалить
Невозможно забыть, не так легко простить (2x)
Вы наступлению, с моей жизни
Мой сын не вернется
Но все, что я не вижу другой альтернативы. Я тебя прощаю!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы