Why are we broke in the freezing cold
We should be broke in the sand?
You don’t deserve this film on the windows
And I deserve a brand new tan
Let’s melt our ice scrapers into pitchers
And pour out a better plan
No point freezing in this cold grey hell
When piss poor paradise is out of our hands
A cardboard box on Diversey or a cardboard box in Milan
We don’t have to work, we don’t have to bend
Just make a decent home from a castle made of sand
We don’t have to worry, we don’t have to plan
Just take it as it comes until we turn to sand
I looked into Montpellier, Le Havre, Bordeaux, and Cannes
But I know merci beaucoup, as much French as you
That’s not enough for us to understand
I looked into the Middle East and a nice stretch of Haitian land
But a Burka won’t suit you and I can’t do voodoo
It just don’t jive with our plans
But a cardboard box in Port Au Prince
Or a cardboard box in Iran
We don’t have to work, we don’t have to bend
Just make a decent home, from a castle made of sand
We don’t have to worry, we don’t have to plan
Just take it as it comes until we turn to sand
Перевод песни Born on the Bayou Too
Почему мы сломлены в ледяном холоде,
Мы должны быть разбиты в песке?
Ты не заслуживаешь эту пленку на окнах,
И я заслуживаю совершенно новый загар,
Давай растопим наши ледяные скребки в кувшины
И выльем лучший план.
Нет смысла замерзать в этом холодном сером Аду,
Когда моча бедный рай из наших рук.
Картонная коробка на Диверси или картонная коробка в Милане.
Нам не нужно работать, нам не нужно сгибаться,
Просто сделать достойный дом из замка из песка.
Нам не нужно волноваться, нам не нужно планировать,
Просто принимай все как есть, пока мы не превратимся в песок.
Я заглянул в Монпелье, Гавр, Бордо и Канны,
Но я знаю Мерси боку, столько же французов, сколько и ты.
Этого нам недостаточно, чтобы понять.
Я посмотрел на Ближний Восток и хороший участок гаитянской земли,
Но Бурка тебе не подойдет, и я не могу сделать вуду.
Это просто не соответствует нашим планам,
Но картонная коробка в Порт-о-Пренсе
Или картонная коробка в Иране.
Нам не нужно работать, нам не нужно сгибаться,
Просто сделать достойный дом из замка из песка.
Нам не нужно волноваться, нам не нужно планировать,
Просто принимай все как есть, пока мы не превратимся в песок.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы