so what do you think
if you think anything at all?
cause i’m laying here
just feeling pitiful
cause you ran back
to that same old place
i am hoping for the better baby
it has changed
yeah i got a feeling you’re working through it
true love’s gonna last through it
so what did you lose
if you lost anything at all?
just a look or a kiss i gave you
in the hall
well that’s all over baby
dead and gone
still you’re my favorite thing, girl
all along
and i got a feeling you’re working through it
true love’s gonna last through it
when life keeps letting you down
and i can’t spend the night
things may turn around
i’m hoping that they might
yeah i got a feeling you’re working through it
true love’s gonna last through it
yeah that’s how we all gotta do it
Перевод песни Working Through It
так что ты думаешь,
если ты вообще что-нибудь думаешь?
потому что я лежу здесь,
чувствуя себя жалким,
потому что ты вернулся
в то самое старое место.
я надеюсь на лучшее, детка,
оно изменилось.
да, у меня такое чувство, что ты переживаешь это,
настоящая любовь будет длиться вечно.
так что же ты потерял?
если ты вообще что-нибудь потеряешь?
просто взгляни или поцелуй, который я подарил тебе
в коридоре.
что ж, все кончено, детка,
мертва и ушла,
ты все еще моя любимая вещь, девочка.
все это время
у меня было чувство, что ты переживаешь это,
настоящая любовь будет длиться вечно.
когда жизнь продолжает подводить тебя,
и я не могу провести ночь,
все может измениться,
я надеюсь, что они могут,
да, у меня такое чувство, что ты работаешь над этим,
Настоящая любовь будет длиться через это.
да, вот как мы все должны это делать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы