I knew a girl and she had the most beautiful eyes
I’d ever seen in all my life
But I only see her face in my dreams
So when I go to sleep, she’s all I see
Oh, Madeline, you’re on my mind
I see you wherever I go
And it’s been some time but I won’t lie
I’ve missed you, my Madeline
We used to be like two birds and a tree
Then we both flew away and we never came back
But when I was gone, she was all that I wanted
Oh, my, stupid me, how could I do that?
So many days have come and gone
I’m always wondering where you are
I hope I can see you sometime
It’s been so long, where have you been?
And can I see you again, my darling?
And now she’s still gone and our love has moved on
But her eyes will always be looking back at me
Перевод песни Madeline
Я знал девушку, и у нее были самые красивые глаза,
Которые я когда-либо видел в своей жизни,
Но я вижу ее лицо только в своих снах.
Когда я засыпаю, я вижу только ее.
О, Мэделин, ты в моих мыслях.
Я вижу тебя, куда бы я ни пошел,
Прошло уже много времени, но я не буду лгать.
Я скучал по тебе, моя Мадлен.
Раньше мы были как две птицы и дерево,
Потом мы оба улетели и никогда не возвращались,
Но когда меня не было, она была всем, чего я хотел,
О, боже, глупый я, как я мог так поступить?
Столько дней приходило и уходило,
Мне всегда было интересно, где ты,
Надеюсь, я смогу увидеть тебя когда-нибудь,
Прошло столько времени, где ты был?
Могу я увидеть тебя снова, моя дорогая?
И теперь она все еще ушла, и наша любовь ушла,
Но ее глаза всегда будут смотреть на меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы