She was tied down to the tracks in the middle of the road
Clutching to the thorns of a rose that she fought but she couldn’t let go
Couldn’t let go
Perched upon his lungs, she was typing in his chest
I’ll be hiding in the dreams of your last will and testament
Testament
And if the only way out was just a straight-ahead admission of guilt
Then he wouldn’t be sitting in the darkness, sharpening every excuse
You hit the bottle
But you can’t drink the yellow out of your spine
If you would, if you would, if you would…
You hit the bottle
But you can’t drink the yellow out of your spine
If you would, if you would, if you would…
Smothered by the torment he could never forget
Disassociation in the comfort of his dreams that she wouldn’t let go,
wouldn’t let go
And every time he woke up in the coldest sweat
Scrawled to the bone with her nails was the promise that she wouldn’t let go
Wouldn’t let go
And if the only way out was just a straight ahead admission of guilt
Then he wouldn’t be sitting in the darkness, sharpening every excuse
You hit the bottle
But you can’t drink the yellow out of your spine
If you would, if you would, if you would…
You hit the bottle
But you can’t drink the yellow out of your spine
If you would, if you would, if you would…
She will swing the hammer every night
Sleeping in the ditch beyond the pines
She must breathe the water every night
Taking every breath that you’ve denied
She will swing the hammer every night
Sleeping in the ditch
Sleeping in the ditch
Sleeping in the ditch beyond the pines
You hit the bottle
But you can’t drink the yellow out of your spine
If you would, if you would, if you would…
You hit the bottle
But you can’t drink the yellow out of your spine
If you would, if you would, if you would…
Momento mori (Nothing's gonna take your place)
Momento mori (Remember that it’s your turn)
Momento mori (Nothing's gonna take your place)
Перевод песни Momento Mori
Она была привязана к рельсам посреди дороги,
Прижимаясь к шипам розы, с которой она боролась, но не могла отпустить.
Не мог отпустить.
Сидя на его легких, она печатала в его груди,
я буду прятаться в мечтах о твоей последней воле и завещании.
И если бы единственный выход был просто прямым признанием вины,
Тогда он бы не сидел во тьме, точил бы каждое оправдание,
Что ты попал в бутылку,
Но ты не можешь пить желтый из своей спины,
Если бы ты, если бы ты, если бы ты...
Ты бьешь по бутылке,
Но не можешь пить желтое из своей спины,
Если бы ты, если бы ты, если бы ты ...
Задушенный мучениями, он никогда не смог бы забыть.
Разобщенность в утешении его снов, что она не отпустит,
не отпустит,
И каждый раз, когда он просыпается в самом холодном поту,
Нацарапанном до костей своими ногтями, было обещанием, что она не отпустит.
Не отпустил бы.
И если бы единственный выход был просто прямолинейным признанием вины,
Тогда он бы не сидел во тьме, точил бы каждое оправдание,
Что ты попал в бутылку,
Но ты не можешь пить желтый из своей спины,
Если бы ты, если бы ты, если бы ты...
Ты бьешь по бутылке,
Но не можешь пить желтое из своей спины,
Если бы ты, если бы ты, если бы ты...
Она будет махать молотом каждую ночь,
Спя в канаве за соснами.
Она должна дышать водой каждую ночь,
Делая каждый вдох, который ты отрицаешь,
Она будет махать молотом каждую ночь,
Спать в канаве,
Спать в канаве,
Спать в канаве за соснами.
Ты бьешь по бутылке,
Но не можешь пить желтое из своей спины,
Если бы ты, если бы ты, если бы ты...
Ты бьешь по бутылке,
Но не можешь пить желтое из своей спины,
Если бы ты, если бы ты, если бы ты...
Momento mori (ничто не займет твое место)
Momento mori (Помни, что настала твоя очередь)
Momento mori (ничто не займет твое место)


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы