Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Skylark

Текст песни: Skylark + перевод

1995 язык: английский
71
0
2:25
0
Группа Dinah Shore в 1995 году, совместно с лейблом Capitol, опубликовала сингл Skylark, который вошел в альбом Capitol Sings Hoagy Carmichael / Stardust. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре опера и вокал, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Dinah Shore | Red Norvo's Nine
альбом:
Capitol Sings Hoagy Carmichael / Stardust
лейбл:
Capitol
жанр:
Опера и вокал

I HAD A MAN

HE WAS A GOOD MAN

THAT IS, YOU SEE, WHAT I MEAN IS

I THOUGHT HE WAS A GOOD MAN

I HAD A FRIEND

SHE WAS A GOOD FRIEND

I TOLD MY FRIEND 'BOUT MY MAN 'CAUSE

I THOUGHT SHE WAS A GOOD FRIEND

LIFE WAS SWEET

DIDN’T I HAVE MY MAN?

WORLD COMPLETE…

THEN THE FIREWORKS BEGAN

AIN’T GOT NO MAN

AIN’T GOT NO FRIEND

I BET YOU CAN GUESS

JUST EXACTLY WHAT HAPPENED

THAT WAS THE END

THE END OF MY FRIEND

THE END OF MY MAN

AND ALMOST THE END OF ME

OH YES, OH YES, I HAD A MAN

OOO-DOO-DOO-DOO-DOO

THAT IS, YOU SEE, WHAT I MEAN IS

I THOUGHT HE WAS A GOOD MAN

I HAD A FRIEND

I SAID, I HAD A FRIEND

UMM-MMM-MMM-MMM-MMM

I TOLD MY FRIEND 'BOUT MY MAN

'CAUSE I THOUGHT SHE WAS A GOOD FRIEND

LIFE WAS SWEET

DIDN’T I HAVE MY MAN, MY MAN

WORLD COMPLETE…

THEN THE FIREWORKS BEGAN

AIN’T GOT NO MAN

AIN’T GOT NO FRIEND

I BET YOU CAN GUESS

JUST EXACTLY WHAT HAPPENED

THAT WAS THE END

THE END OF MY FRIEND

THE END OF MY MAN

AND DARNED NEAR THE END OF ME

Danny Kaye’s wife, Sylvia Fine, adapted it to a jive version that was done

In a Mail Call program in 1944 by Danny and Dinah:

«TESS'S TORCH SONG — JIVE'

Dinah: LOVE, IT CAN GET YOU IN THE STRANGEST MESSES

I KNOW YOUR STORY WELL, IT’S JUST LIKE TORCH OF TESS’S:

YOU HAD A GAL…

Danny: I SWEAR ME MOMMA, OH WHAT A GAL WAS MARY

Dinah: SHE WAS YOUR BEST GAL…

Danny: OH BEAT ME DADDY, WHAT A PAL WAS MARY

Dinah: THAT IS, YOU SEE, WHAT I MEAN IS

YOU THOUGHT SHE WAS YOUR BEST GAL

Danny: SHOOT THE BARE FACTS TO ME, FAIRFAX

I HAD A FRIEND…

Dinah: OH, JOE, JOE, JOE THE ROCK OF GI-GIBRALTAR

Danny: HE WAS MY BEST FRIEND…

Dinah: OH, SO-SO-SO SO SWEET AS CHOCOLATE MALTER

Danny: I TOLD MY FRIEND 'BOUT MY GAL

'CAUSE I THOUGHT HE WAS MY BEST FRIEND!

Dinah: SHOOT THE BROMO TO ME, RAMON

LIFE WAS SWEET…

Danny: I WAS A HA-AA-APPY MAN!

Dinah: WORLD COMPLETE…

Danny: THEN CAME THE BUST-UP, THEY BUSTED MY TRUST UP

THE FIREWORKS BEGAN

Dinah: YOU LOST YOUR GAL…

Danny: OH, LEARNED JACKSON, BLOW THOSE BLUES FOR ME

Dinah: YOU LOST YOUR FRIEND…

Danny: OH, MURDER, MURDER IN THE FIRST DEGREE!

Dinah: I GOT A FEELIN' THAT SOMETHING WILL HAPPEN

Both: THIS WON’T BE THE END -- NO, NO

I’LL FIND A NEW FRIEND -- YES, YES

I’LL FIND A NEW GAL -- HO, HO

THIS WON’T BE THE END OF ME

Both: WELL ZOOT, WELL BOOT, WELL WELL ALL-ROOT

WITH A HEP-A-HEP-A-HEP-A AND A STEP-STEP-STEP

Dinah: GREETINGS, GATE, HOWYA BEEN?

Danny: OH FEELIN' GREAT, GIMME SOME SKIN!

Dinah: LOOKIN' SHARP!

Danny: OH, SHARP AS A HARP!

Dinah: FEELIN' KEEN?

Danny: HEY, KEEN AS A BEAN

Dinah: NO TEARS FOR MARY?

Danny: AS DRY AS A PRAIRIE

Dinah: NO WOE FOR JOE?

Danny: OH NO, NO, NO

Dinah: NO BEATIN' THE GRAY?

Danny: OH NAY, NAY, NAY

Dinah: NO BUSTED TICKER?

Danny: OH, TICKER TICKIN' SLICKER

Dinah: WELL, TOAST ME, MELBA

IS THIS A FACT?

Danny: BEAT ME DADDY --(hand slap)-- AND I’LL HIT YOU BACK!

Both: WELL ZOOT, WELL BOOT, WELL-WELL ALL-ROOT

WITH A HEP-A-HEP-A-HEP-A AND A STEP-STEP-STEP

Danny: HEY, GOOD LOOKIN'!

Dinah: WHAT’SA IS-A COOKIN'?

Danny: FEELIN' GROOVY?

Dinah: GROOVY AS A MOVIE!

Danny: SOFT AND MELLOW?

Dinah: MELLOW AS-A JELLO

Danny: WANNA BE MY CHICKEN?

Dinah: NOW YOU’S A-CLICKIN'!

Danny: NO YAK-YAK?

Dinah: SOLID, JACK!

Danny: WELL, RATION ME SOME PASSION

PITCH ME SOME WOO

Dinah: ON THE BUTTON, GLUTTON --(kiss)--SMACKEROO!

Danny: WELL, GRILL ME, LAMB CHOP

WELL, ALL RIGHT!

Dinah: CROWD ME, MAMA, 'CAUSE IT’S SATURDAY NIGHT!

Both: WELL ZOOT, WELL BOOT, WELL-WELL ALL-ROOT

WITH A HEP-A-HEP-A-HEP-A AND A STEP-STEP-STEP

(They do a verse of echo-scat, Danny leading.)

Both: WELL ZOOT, WELL BOOT, WELL-WELL ALL-ROOT

WITH A HEP-HEP-HEP-HEP-HEP!

Перевод песни Skylark

У МЕНЯ БЫЛ МУЖЧИНА,

ОН БЫЛ ХОРОШИМ ЧЕЛОВЕКОМ,

ПОНИМАЕШЬ, Я ИМЕЮ В ВИДУ ...

Я ДУМАЛ, ОН БЫЛ ХОРОШИМ ЧЕЛОВЕКОМ.

У МЕНЯ БЫЛ ДРУГ.

ОНА БЫЛА ХОРОШИМ ДРУГОМ.

Я СКАЗАЛ СВОЕМУ ДРУГУ О СВОЕМ ПАРНЕ, ПОТОМУ ЧТО ...

Я ДУМАЛ, ОНА БЫЛА ХОРОШИМ ДРУГОМ.

ЖИЗНЬ БЫЛА СЛАДКОЙ,

РАЗВЕ У МЕНЯ НЕ БЫЛ МОЙ МУЖЧИНА?

МИР ПОЛОН ...

А ПОТОМ НАЧАЛСЯ ФЕЙЕРВЕРК,

И НИ У КОГО

НЕТ ДРУГА.

БЬЮСЬ ОБ ЗАКЛАД, ТЫ МОЖЕШЬ

ТОЧНО ДОГАДАТЬСЯ, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ,

ЭТО БЫЛ КОНЕЦ,

КОНЕЦ МОЕГО ДРУГА,

КОНЕЦ МОЕГО МУЖЧИНЫ

И ПОЧТИ КОНЕЦ МЕНЯ.

О ДА, О ДА, У МЕНЯ БЫЛ МУЖЧИНА.

OOO-DOO-DOO-DOO-DOO,

ПОНИМАЕТЕ, Я ИМЕЮ В ВИДУ ...

Я ДУМАЛ, ОН БЫЛ ХОРОШИМ ЧЕЛОВЕКОМ.

У МЕНЯ БЫЛ ДРУГ.

Я СКАЗАЛ, ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ ДРУГ.

МММ-МММ-МММ-МММ-МММ

Я СКАЗАЛ СВОЕЙ ПОДРУГЕ О СВОЕМ ПАРНЕ,

ПОТОМУ ЧТО ДУМАЛ, ЧТО ОНА ХОРОШАЯ ПОДРУГА.

ЖИЗНЬ БЫЛА СЛАДКА,

РАЗВЕ У МЕНЯ НЕ БЫЛ МОЙ МУЖЧИНА, МОЙ ЧЕЛОВЕК,

МИР ПОЛОН ...

ТОГДА НАЧАЛСЯ ФЕЙЕРВЕРК,

У МЕНЯ НЕ БЫЛО НИ ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА,

НИ ДРУГА.

БЬЮСЬ ОБ ЗАКЛАД, ТЫ МОЖЕШЬ

ТОЧНО ДОГАДАТЬСЯ, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ,

ЭТО БЫЛ КОНЕЦ,

КОНЕЦ МОЕГО ДРУГА,

КОНЕЦ МОЕГО ЧЕЛОВЕКА,

И ПРОКЛЯТЫЙ, БЛИЗКИЙ КОНЕЦ МЕНЯ.

Жена Дэнни Кей, Сильвия Файн, приспособила его к джайв-версии, которая была сделана

В почтовой программе в 1944 году Дэнни и Диной: "

песня Тесс факел — джайв".

Дина: любовь, она может втянуть тебя в самые странные неприятности.

Я ХОРОШО ЗНАЮ ТВОЮ ИСТОРИЮ, ОНА КАК ФАКЕЛ ТЕСС:

У ТЕБЯ БЫЛА ДЕВУШКА...

Дэнни: клянусь, мама, о, какой девочкой была Мэри

Дайна: она была твоей лучшей девушкой...

Дэнни: О, побей меня, папочка, каким приятелем была Мэри

Дайна: вот, понимаешь, я имею в виду ...

ТЫ ДУМАЛ, ОНА БЫЛА ТВОЕЙ ЛУЧШЕЙ ДЕВУШКОЙ.

Дэнни: пристрели голые факты для меня, Фэйрфакс.

У МЕНЯ БЫЛ ДРУГ...

Дина: о, Джо, Джо, Джо, скала Гибралтара,

Дэнни: он был моим лучшим другом...

Дайна: о, так-так-так сладко, как шоколадный солод.

Дэнни: я сказал своему другу о своей девушке,

потому что думал, что он мой лучший друг!

Дайна: пристрели мне Бромо, Рамон.

ЖИЗНЬ БЫЛА СЛАДКОЙ...

Дэнни: я был ха-аа-АПИ!

Дина: мир полон ...

Дэнни: а потом наступил крах, они разрушили мое доверие,

Начался фейерверк,

Дина: ты потерял свою девушку...

Danny: о, узнал Джексона, Взорви этот блюз для меня.

Ты потерял своего друга...

Дэнни: О, убийство, убийство первой степени!

Дайна: у меня такое чувство, что что-то случится

И то, и другое: это не будет концом ... нет, нет.

Я НАЙДУ НОВОГО ДРУГА ... ДА, ДА.

Я НАЙДУ НОВУЮ ДЕВЧОНКУ ... ХО-ХО!

Это не будет концом для меня

Обоих: что ж, Зут, что ж, сапог, что ж, все-корень

С HEP-A-HEP-A и STEP-STEP-STEP

Dinah: привет, GATE, как дела?

Дэнни: О, чувствую себя прекрасно, дай мне немного кожи!

Дина: выглядишь круто!

Дэнни: О, острый, как арфа!

Дина: чувствуешь, что хочешь?

Дэнни: Эй, острый, как Боб,

Дайна: никаких слез для Мэри?

Дэнни: так же сухо, как Прерия,

Дайна: не горе Джо?

Дэнни: О, нет, Нет, Нет,

Нет, Дина: нет, не Грей?

Дэнни: О, нет, нет, нет.

Дина: нет сломленного тикера?

Дэнни: О, тикер, тикер, тикер,

Дина: что ж, тост за меня, Мелба!

ЭТО ФАКТ?

Дэнни: бей меня, папочка- (Пощечина) - и я ударю тебя в ответ!

И то, и другое: хорошо, Хорошо, хорошо, хорошо, все-корень

С HEP-A-HEP-A-HEP-A и шаг-шаг-шаг.

Дэнни: Эй, классно выглядишь!

Дайна: что такое-готовка?

Дэнни: чувствуешь себя прекрасно?

Dinah: заводной, как кино!

Дэнни: мягкий и мягкий?

Dinah: MELLOW AS-a JELLO

Дэнни: хочешь быть моим цыпленком?

Дайна: теперь ты щелкаешь!

Дэнни: нет Як-яка?

Дайна: твердо, Джек!

Danny: что ж, рацион мне немного страсти,

Подай мне немного ВУ.

Дайна: на кнопке, обжора ... (поцелуй) чмоки!

Дэнни: что ж, Зажги меня, баранья отбивная.

ЧТО Ж, ВСЕ В ПОРЯДКЕ!

Дайна: Собери меня, мама, потому что сегодня субботняя ночь!

Оба: ну, Зут, ну, Бут, Ну-ну, все-корень с HEP-A-HEP-A-HEP - A и шаг-шаг-шаг (они делают куплет echo-scat, Danny leading.) оба: ну, Зут, ну, Бут, Ну-ну, все-корень с HEP-HEP-HEP-HEP!

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

I'm Old Fashioned
1959
Dinah, Yes Indeed!
I'm Thru with Love
1954
Angel Eyes
(I Love You) For Sentimental Reasons
1947
Smoke Gets in Your Eyes
Dearly Beloved
1947
Smoke Gets in Your Eyes
Any Place I Hang My Hat Is Home
1957
Dream of You
Lover Come Back to Me
2002
Greatest Hits of the 50's, Vol. 6

Похожие треки

MacNamara's Band
1991
Bing Crosby
Play A Simple Melody
1991
Gary Crosby & Friend
I Promise
1996
Jaci Velasquez
We Can Make A Difference
1996
Jaci Velasquez
Shelter
1996
Jaci Velasquez
Baptize Me
1996
Jaci Velasquez
Thief Of Always
1996
Jaci Velasquez
Flower In The Rain
1996
Jaci Velasquez
If This World
1996
Jaci Velasquez
We Will Overcome
1996
Jaci Velasquez
On My Knees
1996
Jaci Velasquez
Dream of You
2000
Julie London
Here In My Arms
2002
Doris Day
Calvary's Blood
2002
Ron Hamilton & Shelly Hamilton

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Andrea Bocelli Bing Crosby Il Volo Vaughn Monroe Perry Como Bobby Darin Alma Cogan Noël Coward Plácido Domingo Jaci Velasquez Paolo Conte
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования