Spengono la sveglia per sognare ad occhi aperti
e aspettano per ore sotto il sole dei concerti
raccontano gli amori nelle lettere ai cantanti
lo fanno perchéin casa a volte i grandi son distanti.
Ritagliano le foto con gli articoli e i commenti
l’autografo e un saluto dopo mille appostamenti
e nel diario le parole delle ultime canzoni
le cantano tra amiche cha hanno identiche passioni.
Sono le fans, sono le fans
e solo le fans sono fatte così
metton via i soldi per comprare i dischi
sono le fans, sono le fans
e solo le fans sanno sempre qual'è
l’albergo dove dormono gli artisti.
Si vivono gli amori come dentro una canzone
che legano al dolore quando restano da sole
e se con gli anni crescono e col tempo tutto cambia
comunque dentro restano com’erano una volta
e i dischi non l’imprestano perchéson cose proprie
e quando li riascoltano ricordano le storie
e i momenti belli e quelli no filtrati dalle note
perchéson sempre quelle che una volta sono state
Restano fans, sono le fans
e solo le fans sono fatte così
senza la musica non sanno stare
sono le fans, sono le fans
e solo le fans dicon sempre di si
se c'èun concerto dove si puòandare
Se tu non canti cantano da sole
le riconosci tra un milione di persone
Sono le fans (chiaman le radio per i pezzi a richiesta)
sono le fans (e quando studiano han la musica in testa)
sono le fans (coi videoclips alla televisione)
sono le fans (e un sogno speso dietro una canzone)
sono le fans (nel buio i cori e in mano gli accendini)
sono le fans (sempre in attesa fuori dai camerini)
Solo le fans dicon sempre di si
se c'èun concerto dove si puòandare
solo le fans sono fatte così
senza la musica non sanno stare
solo le fans dicon sempre di si
se c'èun concerto dove si puòandare.
Перевод песни Sono fatte così
Они выключают будильник, чтобы мечтать
и часами ждут под солнцем концертов
они рассказывают о любви в письмах певцам
они делают это, потому чтов доме иногда большие люди далеко друг от друга.
Обрезать фотографии со статьями и комментариями
автограф и приветствие после тысячи погони
и в дневнике слова последних песен
они поют между подругами, у них одинаковые страсти.
Это фанаты, это фанаты
и только фанаты сделаны так
отложите деньги, чтобы купить диски
это фанаты, это фанаты
и только фанаты всегда знают, что такое
гостиница, где спят артисты.
Вы живете любовь, как внутри песни
которые связывают с болью, когда они остаются одни
и если с годами они растут и со временем все меняется
однако внутри они остаются такими, какими они были когда-то
и пластинки не впечатляют ее, потому что она сама по себе
и когда они слушают их, они вспоминают истории
и красивые моменты, и те, которые не фильтруются нотами
потому что всегда те, которые когда-то были
Они остаются фанатами, они являются фанатами
и только фанаты сделаны так
без музыки не умеют стоять
это фанаты, это фанаты
и только фанаты всегда говорят, что да
если есть концерт, где вы можетесделать
Если вы не поете, они поют сами по себе
вы узнаете их среди миллиона человек
Это фанаты (назовите радио для частей по запросу)
это фанаты (и когда они изучают Хан музыку в голове)
это фанаты (с видеоклипами на телевидении)
это фанаты (и сон, потраченный за песней)
это фанаты (в темноте хоры и в руке зажигалки)
это фанаты (всегда ждут за пределами гримерки)
Только фанаты всегда говорят да
если есть концерт, где вы можетесделать
только фанаты сделаны так
без музыки не умеют стоять
только фанаты всегда говорят да
если есть концерт, где можно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы