Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Street Fighter's Face

Текст песни: Street Fighter's Face + перевод

2008 язык: английский
33
0
3:31
0
Группа Steve Poltz в 2008 году, совместно с лейблом 98 Pounder, опубликовала сингл Street Fighter's Face, который вошел в альбом Traveling. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Steve Poltz
альбом:
Traveling
лейбл:
98 Pounder
жанр:
Иностранный рок

I’m waking up and staring out; it’s kinda hard to see

I’m thinking back to growing up in Tupelo, Mississippi

I first left home when I was twenty and still really green

Sent me off to Camp Pendleton to become a Marine

I have a wife and child, who just turned five, this week

I miss him, so I can’t believe that he can really speak

I wrote my wife once every week so she could hear the news

She wrote me back once every day to clear away the blues

They trained me well, I made the cut; they couldn’t make me cry

I shined my boots and cleaned my gun and shouted, «Simplify!»

I made some friends and shared some fun, they caught a little flack

With a swagger and a prayer we flew into Iraq

With a swagger and a prayer we flew into Iraq

Sometimes at night I wonder what I’m doing in this place

It’s hard to sleep; there’s too much noise, I’m afraid I’ll fall from grace

My CO says, «Don't worry, son. Just keep up the pace

I’m glad you’re in my platoon; you’ve got a street fighters' face

I’m glad you’re with me, son; you’ve got a street fighters' face»

The man said, «Mission Accomplished» on TV; we’d won the war

We celebrated a new life; we opened a new door

We danced a bit, and drank some beers, and then we drank some more

For once I finally fell asleep; I passed out on the floor

For weeks we cruised the streets; they said that we were not done

The sun’s so hot, my clothes are wet; we’re always on the run

We cruise Felusia in our jeep; just me and my three friends

A roadside bomb blew us to hell and made the metal bend

I woke up in Bethesda on a hospital bed

They finally broke the news to me that all my friends are dead

My legs are gone and I can’t feel a thing on my face

Man, I don’t even look like me; a monster took my place

Sometimes at night I wonder what I’m doing in this place

It’s hard to sleep; there’s too much noise, I think I fell from grace

My CO says, «Don't worry, son. Just keep up the pace

I’m glad you’re in my platoon; you’ve got a street fighters' face

Yeah, you served your country well with your street fighters' face»

Well, my wife don’t come around much; she found a new man

And I don’t really blame her; I don’t feel I’m worth a damn

And I stay in most nights with a bottle to wind down

Sometimes I try to smile, but mostly I just frown

My son’s half grown up now; he visits me sometimes

We share some stories and some drinks; I usually end up crying

He pushes me in my wheelchair outside for a walk

When people see my face they always turn away in shock

I wonder what we fought for and if it was a lie

I pray to God for my dead friends; I still say, «Simplify!»

I wish that I could just go back, or somehow hit a race

It’s just me all alone with my street fighters' face

Sometimes at night I wonder what I’m doing in this place

It’s hard to sleep; there’s too much noise, I think I fell from grace

My CO says, «Don't worry, son. Just keep up the pace

I’m glad you’re in my platoon; you’ve got a street fighters' face

Yeah, you served your country well with your street fighters' face»

I’m waking up and staring out; it’s kinda hard to see

I’m thinking back to growing up in Tupelo, Mississippi

Перевод песни Street Fighter's Face

Я просыпаюсь и смотрю на тебя, это довольно сложно увидеть.

Я думаю о том, чтобы вырасти в Тупело, Миссисипи,

Я впервые покинул дом, когда мне было двадцать, и все еще действительно зеленый,

Отправил меня в Кэмп-Пендлтон, чтобы стать морпехом.

У меня есть жена и ребенок, которым только что исполнилось пять, на этой неделе.

Я скучаю по нему, поэтому не могу поверить, что он действительно может говорить.

Я писал жене раз в неделю, чтобы она услышала новости.

Она писала мне ответ каждый день, чтобы избавиться от тоски,

Они хорошо меня учили, я делал разрез, они не могли заставить меня плакать.

Я пролил свои ботинки, почистил пистолет и крикнул: "просто!"

, я завел друзей и поделился с ними весельем, они поймали немного

Слабины с кулаком и молитвой, мы улетели в Ирак

С кулаком и молитвой, мы улетели в Ирак.

Иногда ночью мне интересно, что я делаю в этом месте.

Трудно уснуть, слишком много шума, боюсь, я упаду от благодати.

Мой командир говорит: "Не волнуйся, сынок. просто не сбавляй темп, я рад, что ты в моем взводе; у тебя лицо уличного бойца, я рад, что ты со мной, сынок; у тебя лицо уличного бойца», - сказал человек, «Миссия выполнена» по телевизору; мы выиграли войну.

Мы праздновали новую жизнь, мы открыли новую дверь.

Мы немного потанцевали, выпили пива, а потом выпили еще.

Однажды я, наконец, заснул; я потерял сознание на полу в течение нескольких недель, мы путешествовали по улицам; они сказали, что мы не закончили, солнце так жарко, моя одежда мокрая; мы всегда в бегах, мы путешествуем по Фелузии в нашем джипе; только я и мои трое друзей, придорожная бомба взорвала нас в ад и заставила металл согнуться.

Я проснулся в Бетесде на больничной койке,

Они, наконец, сообщили мне, что все мои друзья мертвы.

Мои ноги исчезли, и я ничего не чувствую на своем лице.

Чувак, я даже не похож на себя, монстр занял мое место.

Иногда ночью мне интересно, что я делаю в этом месте.

Трудно уснуть, слишком много шума, кажется, я упала от благодати.

Мой командир говорит: "Не волнуйся, сынок, просто не сбавляй темп,

Я рад, что ты в моем взводе, у тебя лицо уличного бойца.

Да, ты хорошо служил своей стране лицом своих уличных бойцов».

Что ж, моя жена не часто бывает рядом, она нашла нового мужчину,

И я на самом деле не виню ее, я не чувствую, что я чего-то стою.

И я остаюсь в большинство ночей с бутылкой, чтобы успокоиться.

Иногда я пытаюсь улыбаться, но в основном я просто хмурюсь,

Теперь мой сын наполовину взрослый; он навещает меня, иногда

Мы делимся историями и выпивкой; обычно я плачу.

Он толкает меня в моем инвалидном кресле на прогулку,

Когда люди видят мое лицо, они всегда отворачиваются в шоке.

Интересно, за что мы боролись, и было ли это ложью?

Я молюсь Богу за своих мертвых друзей, я все еще говорю:»Упрощай!"

Я хотел бы просто вернуться назад или как-нибудь отправиться в гонку,

Это просто я один на один со своим лицом уличных бойцов.

Иногда ночью мне интересно, что я делаю в этом месте.

Трудно уснуть, слишком много шума, кажется, я упала от благодати.

Мой командир говорит: "Не волнуйся, сынок, просто не сбавляй темп,

Я рад, что ты в моем взводе, у тебя лицо уличного бойца.

Да, ты хорошо служил своей стране лицом своих уличных бойцов» "

Я просыпаюсь и смотрю на нее; это довольно трудно увидеть.

Я думаю вернуться к взрослению в Тупело, Миссисипи.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Croatia
2012
Noineen Noiny Noin
Music Box
2003
Chinese Vacation
Friendly Fire
2003
Chinese Vacation
You Remind Me
2003
Chinese Vacation
Spiderboy
2003
Chinese Vacation
Chinese Vacation
2003
Chinese Vacation

Похожие треки

Atropine
2001
Rainer Maria
Save My Skin
2001
Rainer Maria
Artificial Light
2001
Rainer Maria
Spit And Fire
2001
Rainer Maria
Thought I Was
2001
Rainer Maria
This Is Montreal
2001
Matt Pond PA
Frenetic Amnesic
2002
CKY
Sink Into The Underground
2002
CKY
Sporadic Movement
2002
CKY
Attached At The Hip
2002
CKY
Escape From Hellview
2002
CKY
Inhuman Creation Station
2002
CKY
No Regrets
2007
Authority Zero
Real Recognizes Real
2007
Ice Pick

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo The Kinks David Bowie Bruce Springsteen Grateful Dead The Rolling Stones Jethro Tull Phish Paul McCartney
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования