Текст песни: Blue Monday + перевод

Синий понедельник, как я ненавижу синий понедельник,

Я должен работать как раб весь день.

Наступает вторник, о, тяжелый вторник.

Я так устала, что у меня нет времени играть.

Наступает среда, я бьюсь в носках,

Моя девушка звонит, должна сказать ей, что я ухожу,

потому что четверг-тяжелый рабочий день,

А пятница - моя зарплата.

Субботнее утро, субботнее утро,

Вся моя усталость ушла.

У меня есть мои деньги и моя милая, и я собираюсь поиграть.

Воскресным утром у меня плохая голова,

Но она того стоит за то время, что у меня было.