Dos anillos que tengo en mis manos
Me atormentan y causan dolor
Uno vale un millon de te amos
Un millon de reclamos pero sin interes
Y el otro viene de alguien que quiero
Pero no lo niego no lo quiero muy bien
Uno tiene una historia muy larga
Y el segundo apenas va empezando
Pero si de algo sirve el tequila
Me estoy olvidando de todo a tragos
No se que camino escojer
Las dos lo hacen muy bien pero no se que hacer
Dos anillos me dan tentacion de con uno quedarme
Me confundo y luego los guardo para no atormentarme
De que sirve quitarlos del dedo y tenerlos guardados
Dos anillos me estan reclamando cual es el que amo
(Y desde Sonora nos vamos hasta U.S.A con su compa Irving Casanova chiquita,
y su compa Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey pariente)
Uno tiene una historia muy larga
Y el segundo apenas va empezando
Pero si de algo sirve el tequila
Me estoy olvidando de todo a tragos
No se que camino escojer
Las dos lo hacen muy bien pero no se que hacer
Dos anillos me dan tentacion de con uno quedarme
Me confundo y luego los guardo para no atormentarme
De que sirve quitarlos del dedo y tenerlos guardados
Dos anillos me estan reclamando cual es el que amo
Перевод песни Dos Anillos
Два кольца, которые я держу в руках,
Они мучают меня и причиняют боль.
Один стоит миллион тех, кто любит тебя.
Миллион претензий, но без интереса
А другой исходит от кого-то, кого я хочу.
Но я не отрицаю этого, я не хочу этого очень хорошо.
Один из них имеет очень долгую историю
И второй только начинается.
Но если текила какая-то польза
Я забываю обо всем на свете.
Я не знаю, какой путь выбрать.
Вы обе отлично справляетесь, но я не знаю, что делать.
Два кольца дают мне соблазн с одним остаться.
Я запутываюсь, а затем держу их, чтобы не мучить себя.
Что хорошего в том, чтобы снять их с пальца и сохранить их
Два кольца требуют от меня того, кого я люблю.
(И из Соноры мы отправляемся в США с его компаньоном Ирвингом Казановой чикитой,
и его компа Эдвин Луна и Тракалоса Монтеррей родственник)
Один из них имеет очень долгую историю
И второй только начинается.
Но если текила какая-то польза
Я забываю обо всем на свете.
Я не знаю, какой путь выбрать.
Вы обе отлично справляетесь, но я не знаю, что делать.
Два кольца дают мне соблазн с одним остаться.
Я запутываюсь, а затем держу их, чтобы не мучить себя.
Что хорошего в том, чтобы снять их с пальца и сохранить их
Два кольца требуют от меня того, кого я люблю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы