Dear mother, dear mother, the church is cold
But the ale-house is healthy and pleasant and warm
Besides I can tell where I am used well
Such usage in Heaven will never do well
But if at the church they would give us some ale
And a pleasant fire our souls to regale
We’d sing and we’d pray all the live-long day
Nor ever once wish from the church to stray
Then the parson might preach, and drink, and sing
And we’d be as happy as birds in the spring
And modest Dame Lurch, who is always at church
Would not have bandy children, nor fasting, nor birch
And God, like a father rejoicing to see
His children as pleasant and happy as he,
Would have no more quarrel with the Devil or the barrel,
But kiss him, and give him both drink and apparel
Then the parson might preach, and drink, and sing
And we’d be as happy as birds in the spring
And modest Dame Lurch, who is always at church
Would not have bandy children, nor fasting, nor birch
And God, like a father rejoicing to see
His children as pleasant and happy as he
Would have no more quarrel with the Devil or the barrel
But kiss him, and give him both drink and apparel
Перевод песни Little Vagabond
Дорогая Мама, дорогая мама, церковь холодна,
Но Эль-Хаус Здоров, приятен и теплен,
К тому же я могу сказать, где я привык, что
Такое употребление на небесах никогда не будет хорошо.
Но если бы в церкви нам дали немного эля и приятного огня, наши души, чтобы полакомиться, мы бы пели и молились, чтобы весь этот прожитый день, ни когда-нибудь захотели, чтобы церковь сбилась с пути, тогда бы священник мог проповедовать и пить, и петь, и мы были бы так же счастливы, как птицы весной, и скромная дама, у которой всегда в церкви не было бы бандиевских детей, ни поста, ни березы, и Бога, как отец, радующийся видеть своих детей такими же приятными и счастливыми, как он, у него не было бы больше никаких ссор с дьяволом, и напои его и одень, и напои, и напои, и напои, и мы будем счастливы, как птицы весной, и скромная дама, которая всегда в церкви, не будет иметь детей-Банди, ни поста, ни березы, и Бога, как отец, радующийся видеть своих детей такими же приятными и счастливыми, как он больше не будет ссориться с дьяволом или бочкой, но целовать его и давать ему и пить, и одевать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы