go, with your golden hair
kiss him on the mouth
laugh and let it out
playing your favorite song
then you sing the wrong
harmonies and words, dear
but inside my head
i’m naked on your bed
begging you to come here
you keep screaming loud
but i laugh about the day
you left here
i can’t live without
people calling out my name
everyday
through these bleeding walls
you can hear it all
everything that’s burned here
i live in a dream
a gentle waking sleep
i don’t want to be here
please don’t comfort me
underneath the sheets
misunderstanding words, dear
you keep screaming loud
but i laugh about the day
you left here
i can’t live without
people calling out my name
everyday
let’s disappear
but first come over here
fix what you’ve done wrong dear
Перевод песни Go, With Your Golden Hair
иди, со своими золотыми волосами,
поцелуй его в рот,
смейся и выпусти,
играя свою любимую песню,
тогда ты поешь неправильные
гармонии и слова, дорогая,
но в моей голове
я обнажена на твоей кровати,
умоляя тебя прийти сюда,
ты продолжаешь кричать громко,
но я смеюсь над Днем.
ты ушла отсюда.
я не могу жить без этого.
люди каждый день выкрикивают мое имя
сквозь эти кровоточащие стены,
ты слышишь все,
что здесь горит.
я живу во сне
нежным, бодрствующим сном.
я не хочу быть здесь,
Пожалуйста, не утешай меня.
под простынями
непонятые слова, Дорогая,
ты продолжаешь кричать громко,
но я смеюсь над этим днем.
ты ушла отсюда.
я не могу жить без этого.
люди каждый день выкрикивают мое имя.
давай исчезнем,
но сначала подойди сюда,
исправь свои ошибки, дорогая.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы