U jednim plavim ocima
Odmara nebo djecije
U njima ljubav pociva
Divne su oci necije
U jednim plavim ocima
U dvije plave vode
Ko zvjezde u juznim morima
Moje se srece rode
Ako tvoje oci plave ljubav jednom zaborave
Da ljubi zvijezde male, kao mrtve ptice pale
Ako tvoje oci plave mene jednom zaborave
Nek sve prodje, nek sve stane, ja u noci ti u dane
U jednim plavim ocima
U dvije plave vode
Ko zvjezde u juznim morima
Moje se srece rode
Ako tvoje oci plave ljubav jednom zaborave
Da ljubi zvijezde male, kao mrtve ptice pale
Ako tvoje oci plave mene jednom zaborave
Nek sve prodje, nek sve stane, ja u noci ti u dane
Nek sve prodje, nek sve stane, ja u noci ti u dane
Перевод песни U Jednim Plavim Očima
В голубых глазах
Покоится, небо, дитя,
В них лежит любовь.
Красивые глаза-это чьи-то еще
В одном голубые глаза
В двух голубых водах,
Кто звезды в южных морях,
Мой счастливый жезл,
Если твои глаза голубые, любовь, однажды забытая,
Чтобы поцеловать звезды, маленькие, как мертвые птицы, упавшие.
Если твои глаза голубы, я однажды забуду,
Отпусти все, пусть все остановится, я в ночи, в дни,
В одном голубом,
В двух голубых водах,
Кто звезды в южных морях,
Мой счастливый жезл,
Если твои глаза голубы, любовь, однажды забыла
Поцеловать звезды, маленькие, как мертвые птицы, упавшие
Если твои глаза голубы, я однажды забуду,
Отпусти все, отпусти все, я в ночи, в дни,
Отпусти все, отпусти все, я в ночи, в дни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы