Ashley Jana - C'est La Vie : текст и перевод + слушать онлайн бесплатно

2012 язык: английский

3:37

Группа Ashley Jana в 2012 году, совместно с лейблом Ashley Jana, опубликовала сингл C'est La Vie, который вошел в альбом Electricity. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре поп, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.

исполнитель:

Ashley Jana

альбом:

Electricity

лейбл:

Ashley Jana

жанр:

Поп

Now that I’ve lost you

I have lost me

And I’m tryin' to find myself out here alone

In the dark

I here your whisper

But you’re far away

And I can’t see the road

All this distance is between us

And I’m trying not love you

But it’s hard

I’m invested

I’ve confessed it

And I want you back so bad

I fall apart

I can’t go on like this (no)

Waiting for your lost kiss (no)

Always like what what if

I gotta live boy

I got to free myself

Got to believe myself

Breathe in and help myself

I gotta move on

From everything I love about you, baby

Gotta stay strong

I know it won’t be easy

But I could say

C’est la vie (oh)

My baby

C’est la vie (oh)

My baby

Strange how I’m changing

But I’m trying to be strong alone

An independent girl

A survivor

Who glides forward

Who wins all the wretched

Battles of the world

And I’m so thankful for my sisters

Who will tell me it’s okay

That you’re not here

It’s an endless conversation

About who and why

And what I shouldn’t fear

I can’t go on like this (no)

Waiting for your lost kiss (no)

Always like what what if

I gotta live, boy

I got to free myself

Got to believe myself

Breathe in and help myself

I gotta move on

From everything I love about you, baby

Gotta stay strong

I know it won’t be easy

But I could say

C’est la vie (oh)

My baby

C’est la vie (oh)

My baby

Better to be loved than never at all all all

(I wish I never knew you)

Better to be loved than never at all all all

(I wish you never knew me)

Better to be loved than never at all all all

(I wish I never loved you)

Better to be loved than never at all all all

(I wish you never loved me)

Gotta move on

From everything I love about you, baby

Gotta stay strong

I know it won’t be easy

But I could say

C’est la vie (oh)

My baby

C’est la vie (oh)

Перевод песни C'est La Vie

Теперь, когда я потерял тебя.

Я потерял себя

И пытаюсь найти себя здесь,

В темноте, в одиночестве.

Я слышу твой шепот,

Но ты далеко,

И я не вижу дороги.

Все это расстояние между нами,

И я пытаюсь не любить тебя,

Но это трудно,

Я вложил

Деньги, я признался в этом,

И я так сильно хочу тебя вернуть.

Я разваливаюсь на части.

Я не могу продолжать так (нет)

Ждать твоего потерянного поцелуя (нет)

Всегда нравится, что, если

Я должен жить, парень,

Я должен освободиться,

Должен поверить в себя.

Вдохни и помоги себе.

Я должен уйти

От всего, что люблю в тебе, детка.

Должен оставаться сильным,

Я знаю, что это будет нелегко,

Но я мог бы сказать:

C'est la vie (oh)

Мой малыш.

C'est la vie (oh)

Мой малыш.

Странно, как я меняюсь,

Но я пытаюсь быть сильной в одиночку,

Независимая девушка,

Выжившая,

Которая скользит вперед,

Кто побеждает всех несчастных.

Битвы мира,

И я так благодарен за своих сестер,

Которые скажут мне, что все в порядке,

Что тебя здесь нет.

Это бесконечный разговор

О том, кто и почему.

И чего мне не следует бояться?

Я не могу продолжать так (нет)

Ждать твоего потерянного поцелуя (нет)

Всегда нравится, что если

Я должен жить, парень,

Я должен освободиться,

Должен поверить себе

Вдохни и помоги себе.

Я должен уйти

От всего, что люблю в тебе, детка.

Должен оставаться сильным,

Я знаю, что это будет нелегко,

Но я мог бы сказать:

C'est la vie (oh)

Мой малыш.

C'est la vie (oh)

Мой малыш

Лучше быть любимым, чем вообще никогда.

(Жаль, что я никогда не знал тебя)

Лучше быть любимым, чем вообще никогда.

(Я хочу, чтобы ты никогда не знал меня)

Лучше, чтобы тебя любили, чем вообще никогда.

(Жаль, что я никогда не любил тебя)

Лучше быть любимым, чем вообще никогда.

(Я хочу, чтобы ты никогда не любил меня)

Я должна уйти

От всего, что люблю в тебе, детка.

Должен оставаться сильным,

Я знаю, что это будет нелегко,

Но я мог бы сказать:

C'est la vie (oh)

Мой малыш.

C'est la vie (oh)

Скачать:

TXT
/ FB2
/ EPUB
/ MOBI
/ PDF

Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Текст песни: C'est La Vie + перевод

Перевод песни C'est La Vie

Другие треки исполнителя

Похожие треки

Добавить комментарий

Последние комментарии

Популярные исполнители