«Funny dress you’re wearing» you said,
As you slipped between the doors of the almost moving F train
On the first day of our love
The smile you had in your eyes, the look that caught me by surprise
Felt like I’ve always known you, like you were always mine.
You used to start a sentence, that I would always end
The way that lovers do, but you also were my closest friend
You knew just when to hold me, and when I need to be alone
And how to show your weakness, and how to be strong…
Ch.)
Like a petal in the wind
Like the thought of giving in
Like the magic we once had
I am orphaned, orphaned
Like a flame that’s losing it’s spark
Like an arrow missing its mark
Like the love we used to share
I am orphaned, orphaned…
When time goes by so quickly, and we are not the same
What yesterday meant nothing, could mean the world to us today
You wake up in the morning, and wonder where it all went wrong
And how you didn’t notice till the love you had is gone…
Ch.)
Like a petal in the wind
Like the thought of giving in
Like the magic we once had
I am orphaned, orphaned
Like a flame that’s losing it’s spark
Like an arrow missing its mark
Like the love we used to share
I am orphaned, orphaned…
We are unraveling
We are unraveled.
Ch.)
Like a petal in the wind
Like the thought of giving in
Like the magic we once had
I am orphaned, orphaned
Like a flame that’s losing it’s spark
Like an arrow missing its mark
Like the love we used to share
I am orphaned, orphaned…
Перевод песни Orphan
"Забавное платье, которое ты носишь", - сказала Ты,
Когда проскользнула между дверями почти движущегося поезда
В первый день нашей любви.
Улыбка в твоих глазах, взгляд, застигнувший меня врасплох,
Казалось, что я всегда знал тебя, будто ты всегда была моей.
Раньше ты начинал предложение, которое я всегда заканчивал
Так, как это делают влюбленные, но ты был моим самым близким другом.
Ты знала, когда обнять меня, и когда мне нужно побыть одной.
И как показать свою слабость, и как быть сильным...
Ch.)
Как лепесток на ветру,
Как мысль о том, чтобы сдаться,
Как волшебство, которое у нас когда-то было.
Я осиротевший, осиротевший,
Как пламя, которое теряется, это искра,
Как стрела, пропавшая без следа,
Как любовь, которой мы делились.
Я осиротевший, осиротевший...
Когда время проходит так быстро, и мы не одинаковые.
То, что вчера ничего не значило, может значить для нас мир сегодня.
Ты просыпаешься утром и задаешься вопросом, где все пошло не так,
И как ты не заметил, пока не ушла твоя любовь...
Ch.)
Как лепесток на ветру,
Как мысль о том, чтобы сдаться,
Как волшебство, которое у нас когда-то было.
Я осиротевший, осиротевший,
Как пламя, которое теряется, это искра,
Как стрела, пропавшая без следа,
Как любовь, которой мы делились.
Я сирота, сирота...
Мы разгадываем,
Мы разгаданы.
Ch.)
Как лепесток на ветру,
Как мысль о том, чтобы сдаться,
Как волшебство, которое у нас когда-то было.
Я осиротевший, осиротевший,
Как пламя, которое теряется, это искра,
Как стрела, пропавшая без следа,
Как любовь, которой мы делились.
Я сирота, сирота...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы