Despiertas
Lo unico que tienes claro es que hay que levatarse…
Y buscas
Alguna forma para hacerlo
Lo piensas
Y te das cuenta que ésta ya es la quinta o sexta…
Y buscas
Una manera de olvidarlo
Te compras
Unos cigarros y unos chicles sin azucar
Y el dulce
Sabe a ceniza de tabaco
Y lloras
Por no encontrar ningun camino a lo seguro
E ignoras
Que lo seguro no es un sitio…
Y yo, vestido con mi traje de inutilidad
Y tu, desnuda y sin saber a donde caminar
Dolor entre los dos…
Distancia por cerrar…
Porque quizas un simple abrazo nos podria curar
Y sueñas
Y te das cuenta que tus sueños te dan miedo
Y buscas
Una manera de alejarlos
Lo piensas
Y te das cuenta que es la octava o la novena
Y buscas
Otra manera de olvidarlo
Consigues
Que tus dolores se conviertan en olvidos
Y encuentras
Que los olvidos también duelen
Te buscas
Alguna cosa que distraiga tu tristeza
Y olvidas
Que tu tristeza no es quien manda
Y yo, vestido con mi traje de inutilidad
Y tu, desnuda y sin saber a donde caminar
Dolor entre los dos
Distancia por cerrar
Porque quizas un simple abrazo nos podria curar
Перевод песни Desnuda
Проснешься
Единственное, что вам ясно, это то, что вы должны встать…
И ты ищешь
Какой-то способ сделать это
Вы думаете об этом
И вы понимаете, что это уже пятый или шестой…
И ты ищешь
Способ забыть об этом
Ты покупаешь
Несколько сигар и немного несладкой жевательной резинки
И сладкое
На вкус как табачная зола
И ты плачешь.
За то, что не нашел безопасного пути.
И ты игнорируешь
Что безопасно-это не место…
И я, одетый в свой бесполезный костюм,
И ты, голая и не зная, куда идти.
Боль между ними…
Расстояние, подлежащее закрытию…
Потому что, возможно, простое объятие может исцелить нас.
И ты мечтаешь
И ты понимаешь, что твои мечты пугают тебя.
И ты ищешь
Способ оттолкнуть их
Вы думаете об этом
И ты понимаешь, что это восьмая или девятая.
И ты ищешь
Еще один способ забыть об этом
Получишь
Пусть твои боли превратятся в забвение.
И ты находишь
Что забвения тоже болят
Ты ищешь себя.
Что-то, что отвлекает твою печаль.
И ты забываешь.
Что твоя печаль не тот, кто командует
И я, одетый в свой бесполезный костюм,
И ты, голая и не зная, куда идти.
Боль между ними
Расстояние, подлежащее закрытию
Потому что, возможно, простое объятие может исцелить нас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы