My Sarie Marais is so vêr van my hart
Maar’k hoop om haar weer te sien
Sy het in die wyk van die Mooirivier gewoon
Nog voor die oorlog het begin
O bring my t’rug na die ou Transvaal
Daar waar my Sarie woon
Daar onder in die mielies
By die groen doringboom
Daar woon my Sarie Marais
Ek was so bang dat die Kakies my sou vang
En vêr oor die see wegstuur;
Toe vlug ek na die kant van die Upington se sand
Daar onder langs die Grootrivier
Die Kakies is mos net soos ‘n krokodillepes
Hulle sleep jou altyd water toe;
Hul gooi jou op ‘n skip vir ‘n lange, lange trip
Die josie weet waarnatoe
Verlossing het gekom en die huis toe gaan was daar
Terug na die ou Transvaal;
My lieflingspersoon sal seker ook daar wees
Om my met ‘n kus te beloon
Перевод песни Sarie Marijs
Моя Сари Марэ так далека от моего сердца,
Слепа, потому что мы знали, что он надеется увидеть ее снова,
Она живет в кварталах Моойривье
Еще до начала войны.
О, приведи меня к старому Трансваалу,
Там, где живет моя Сари,
Там, в кукурузе,
В зеленом,
Там живет моя Сари-Маре.
Я так боялась, что Кахи поймают меня.
И далеко за морем плывут; когда я летел на сторону песка Упингтона, там, под большой рекой, хаки-мох, как крокодиллепы, они тащат тебя всегда, когда у них есть вода; они бросают тебя на корабль для долгой, долгой поездки, Джоси встретила спасение, и возвращение домой вернулось к старому Трансваалу; моя любовь, вероятно, также будет со мной с поцелуем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы