Little bird came into my life
When I’d forgotten how to sing
She had a broken wing, and on the night she came to me
She sang for me cinders from a spark
Little bird had a broken heart
She sang all night
In the morning I awoke to find
I’d grown a smolder in my heart
When it was cold and dark
Little bird came into my life when I’d lost sight of the spring
She was the little spark
So I stoked the fire
And I held her warm by it
And we sang all night
Little bird came into my life when I’d forgotten how to sing
I had a broken wing and all the while she sang to men
A broken heart will learn the words to say
We’ll fly again someday
So I stoked the fire
And I held her warm by it
And we sang all night
Just like a window in my heart
And I sang all night
Перевод песни Little Bird
Маленькая птичка вошла в мою жизнь,
Когда я забыл, как петь.
У нее было сломано крыло, и в ночь, когда она пришла ко мне,
Она пела для меня золу от искры.
У маленькой птички разбито сердце.
Она пела всю ночь
Утром, я проснулся, чтобы узнать,
Что я вырос в своем сердце,
Когда было холодно и темно.
Маленькая птичка вошла в мою жизнь, когда я потерял из виду весну,
Она была маленькой искрой,
Поэтому я разжег огонь,
И я согрел ее,
И мы пели всю ночь.
Маленькая птичка вошла в мою жизнь, когда я забыл, как петь.
У меня было сломанное крыло, и все это время она пела людям,
Разбитое сердце выучит слова, чтобы сказать,
Что однажды мы снова полетим.
Я разжег огонь
И согрел ее,
И мы пели всю ночь,
Словно окно в моем сердце,
И я пел всю ночь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы