Nuff people come to Jamaica and nuh know how we live
Think seh EVERYTHING nice through we full of vibes and thing
Dem same one feel it to dem heart when dem get fi overstand di real thing yeaah
Mi deh ya town one day
A par with a white man weh come all the way from Norway
And him turn to mi and say
How comes Jamaica full of so much screwface
Same time mi lift mi head to the sky
And a tear drop fall from mi eye
Mi say my youth come we go out for a drive
Mek mi show you why mi cry
Look pon di gully side
Do you see anything fi smile bout
Look at that hungry child yeah
Do you see anything fi smile bout
Look at the school weh deh youth dem go fi get dem education
Do you see anything fi smile bout
Look at the conditions of our police stations
Do you see anything fi smile bout
Same time the bredda say
How can a nation be living this way
And the next thing him say
How can the government play so many games
Same time mi heart fall to the ground
Cause there’s much more where that come from
Certain place deh ya worse than some
Youth man come
And take a look pon Riverton
Do you see anything fi smile bout
Look pon Payne Land
Do you see anything fi smile bout
Francas, Mobay and Sufferers Heights inna Spain
Do you see anything fi smile bout
Hope Flats, Kentire, Motombay — they’re all the same
Do you see anything fi smile bout
Nuff people come to Jamaica and nuh know how we live
Think sey EVERYTHING nice through we full of vibes and thing
Dem same one feel it to dem heart when dem get fi overstand di real thing
When dem look pon the gully side
Dem nuh see nottin' deh deh fi smile bout
When dem look pon a hungry child yeaah
Dem nuh see nottin' deh deh fi smile bout
When dem look pon deh schools weh de youth dem go fi get dem education
Dem nuh see nottin' deh deh fi smile bout
When dem sight up the conditions of our police stations
Dem nuh see nottin' deh deh fi smile bout
Mi deh ya town one day
A par with a white man weh come all the way from Norway
And him turn to mi an say
How comes Jamaica full of so much screwface
Same time mi lift mi head to the sky
And a tear drop fall from mi eye
Mi sey my youth come we go out for a drive
Mek mi show you why mi cry
Take a look pon Riverton
Do you see anything fi smile bout
Look pon Payne Land
Do you see anything fi smile bout
Canterberry Mobay, Marsh Pen?
Do you see anything fi smile bout
Nuff likkle place deh ya inna Jamdown today
Weh nottin' no deh deh fi smile bout
Перевод песни Nothing To Smile About Acoustic Version
Nuff люди приезжают на Ямайку, и nuh знают, как мы живем,
Думаем, что все хорошо, мы полны флюидов и вещей,
Дем же, чувствуем это к сердцу dem, когда dem получает Fi, стоим на своем, дааа.
Ми-Ди-йа-Таун, один день наравне с белым человеком, мы приехали из Норвегии, а он повернулся к мне и сказал, что Ямайка полна такого большого лица, в то же время я поднимаю голову к небу, и капля слез падает с моего глаза, я говорю, что моя молодость, мы выезжаем за рулем, Мек-Ми, покажу тебе, почему я плачу, посмотри на Пон-Ди-Галли
Видишь ли ты что-нибудь, что улыбнется?
Посмотри на этого голодного ребенка, да!
Видишь ли ты что-нибудь, что улыбнется?
Посмотри на школу вэ-де-Юность, иди, получи образование.
Видишь ли ты что-нибудь, что улыбнется?
Посмотри на состояние наших полицейских участков.
Видишь ли ты что-нибудь, улыбнись
В то же время, что и бредда?
Как может народ так жить,
И что он скажет дальше?
Как правительство может играть так много игр
В одно и то же время, когда мое сердце падает на землю,
Потому что там, откуда это происходит, гораздо больше?
В каком - то месте ты хуже, чем кто-то.
Юноша, подойди
И взгляни, Пон Ривертон.
Видишь ли ты что-нибудь, что улыбнется?
Посмотри на землю Пон Пейн.
Видишь ли ты что-нибудь, что улыбнется?
Франкас, Мобай и страдальцы, Хайтс Инна, Испания.
Видишь ли ты что-нибудь, что улыбнется?
Hope Flats, Kentire, Motombay-они все одинаковые —
Видишь ли ты что-нибудь, что улыбнется?
Люди из Nuff приезжают на Ямайку и знают, как мы живем.
Думаю, Сэй, все хорошо, мы полны флюидов и вещей,
Дем же одно и то же, чувствую это к сердцу дем, когда дем получить фи оверстанд-Ди-Реал,
Когда дем смотреть на Пон, овраг сторона
Дем НУХ видеть, не замечая де-де-фи улыбка,
Когда дем смотреть на Пон голодного ребенка дааа
Дем-НУХ, смотри, не тя-де-фи улыбка о
Том, когда дем смотреть Пон-дех школы ве-де-Юность дем-гоу-фи получить дем образование
Дем-НУХ увидеть не тя-де-фи улыбка о
Том, когда дем заглянуть в условия наших полицейских участков
Дем-НУХ увидеть не тя-де-фи улыбка о том, что
Ми-де-йа-Таун, один день наравне с белым человеком, мы приехали из Норвегии, и он повернулся к мне, скажи, как на Ямайке столько всего, в то же время я поднимаю голову к небу, и капля слез падает с моего глаза, моя юность, мы идем кататься, Мек Ми покажу тебе, почему я плачу
Взгляни, Пон Ривертон!
Видишь ли ты что-нибудь, что улыбнется?
Посмотри на землю Пон Пейн.
Видишь ли ты что-нибудь, что улыбнется?
Кантерберри Мобей, Марш Пен?
Видишь ли ты что-нибудь, что улыбнется?
Nuff likkle place DEH ya inna Jamdown сегодня
Мы не будем улыбаться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы