LOWEN & NAVARRO
WALKING ON A WIRE
What I Make Myself Believe
What do you want me to say?
You with your wide eyes
No one stands in your way
Still you look for advice
Maybe we’re all just pages
Pieces of time spent
It doesn’t matter what it really meant
That’s what I make myself believe
That’s what I make myself believe
When all the answers look like questions
That’s what I make myself believe
Until it all goes away
So you pound on the wall
And hope for redemption there
Don’t you know that you’re nowhere at all
Except the place where you stand
But you look at me as if I were some kind of genius
But man that’s ridiculous
I’m just the baby I always was
That’s what I make myself believe
That’s what I make myself believe
When all the answers look like questions
That’s what I make myself believe
That’s what I make myself believe
That’s what I make myself believe
When all the answers look like questions
That’s what I make myself believe
Somehow it all goes away
Now you walk out the door
To live on the dark side
That’s not the only way to go
It’s up to you to decide
You can let sadness be your magnet
Or hope be your masterpiece
To drag yourself up off your knees
That’s what I make myself believe
That’s what I make myself believe
When all the answers look like questions
That’s what I make myself believe
That’s what I make myself believe
That’s what I make myself believe
When all the answers look like questions
That’s what I make myself believe
I hope it all goes away
That’s what I make myself believe
Until the roads are clear for me
That’s what I make myself believe
Until I do all the things I planned to
That’s what I make myself believe
Till I’m no longer a victim of circumstance
Перевод песни What I Make Myself Believe
ЛОУЭН И НАВАРРО.
ИДУ ПО КАНАТУ.
Во Что Я Заставляю Себя Поверить?
Что ты хочешь, чтобы я сказал?
Ты с широко раскрытыми глазами.
Никто не стоит у тебя на пути,
Ты все еще ищешь совета.
Может быть, мы все просто страницы,
Кусочки потраченного времени.
Неважно, что это на самом деле значило,
Это то, во что я заставляю себя верить,
Это то, во что я заставляю себя верить,
Когда все ответы выглядят как вопросы,
Это то, во что я заставляю себя верить,
Пока все не исчезнет.
Так ты бьешься о стену
И надеешься на искупление.
Разве ты не знаешь, что ты вообще нигде,
Кроме того места, где ты стоишь,
Но ты смотришь на меня, как будто я какой-то гений,
Но это смешно.
Я просто ребенок, которым я всегда был, это то, во что я заставляю себя верить, это то, во что я заставляю себя верить, когда все ответы выглядят как вопросы, это то, во что я заставляю себя верить, это то, во что я заставляю себя верить, когда все ответы выглядят как вопросы, это то, во что я заставляю себя верить, как-то все это уходит.
Теперь ты выходишь за дверь,
Чтобы жить на темной стороне.
Это не единственный выход.
Решать только тебе.
Ты можешь позволить грусти быть твоим магнитом или надеждой, быть твоим шедевром, чтобы утащить себя с колен, вот что я заставляю себя верить, вот что я заставляю себя верить, когда все ответы выглядят как вопросы, вот что я заставляю себя верить, вот что я заставляю себя верить, вот что я заставляю себя верить, когда все ответы выглядят как вопросы, вот что я заставляю себя верить, я надеюсь, что все это уходит, вот что я заставляю себя верить, пока дороги не станут ясны для меня, вот что я заставляю себя верить, пока я не сделаю все, что я планировал, это то, что обстоятельства.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы