Текст песни: Somewhere Else to Be + перевод

One street over and two flights up from the laundromats

Between the two twin beds in the far back room of a railroad flat

Daniel spreads a blanket on the floor

And he’s wonderin' if they’ll sleep and wondering just what for

He says, «I don’t mind hustling so much just as long as the money’s right»

Aw, but then the hard part’s always been askin' to stay the night

It’s like everyone’s got somewhere else to be

Everyone’s got somewhere else to be

And everyone’s got somewhere else to be

Somewhere else to be

In the cold dark dead of the night it can all seem so far away

But Daniel still thinks back and remembers it like it was yesterday

There was a girl from school that Daniel used to see

And his mama had him figured she was Daniel’s bride-to-be

He said, «For God’s sakes Mama, will you give it a rest with the rosary beads?

Aw, because we both know I ain’t gonna love her like she needs»

And Mama couldn’t really disagree

Everyone’s got somewhere else to be

Yeah, everyone’s got somewhere else to be

Somewhere else to be

Ooh

Ooh

Ooh

Ooh

So try to listen to your last years of youth turning tricks on 8th Avenue

Oh, then try telling yourself you could still pass for you if you wanted to

Daniel shuts his eyes and counts to 3

It’s times like now I like to think he’s wishin'

Hey, he was here at home with me!

But everyone’s got somewhere else to be

Yeah, everyone’s got somewhere else to be

Somewhere else to be

(Everyone's got somewhere else to be)

Oh, everyone’s got somewhere else to be

(Everyone's got somewhere else to be)

Everyone’s got somewhere else to be

(Everyone's got somewhere else to be)

Everyone’s got somewhere else to be

(Everyone's got somewhere else to be)

Oh, everyone’s got somewhere else to be

(Everyone's got somewhere else to be)

Yeah, everyone’s got somewhere else to be

Перевод песни Somewhere Else to Be