i think i’m doing this wrong
with only potential to lose
hiding behind a song
when all i want to do is just talk to you
i call but i don’t say what i want
no i stall and ask you meaningless questions
oh i know i’ve got so much to say
but every time i try the words just slip away
i want you
is that so hard to say?
i’m lonely for you
in the worst kind of way
it shouldn’t be so hard to say oh no
it shouldn’t have to be so hard to say
i think i’m moving too slow
i never act on what i feel
the fear keeps me home
while my imagination gets behind the wheel
i hope
that by some miracle you’ll know
but i know
that you have to plant if you expect to grow
oh i’ve got a lot so much to say
but every time i try the words just slip away
i think i’m doin' this wrong
Перевод песни Hard to Say
я думаю, что я делаю это неправильно,
имея только возможность проиграть,
прячась за песней,
Когда все, что я хочу сделать, - это просто поговорить с тобой.
я звоню, но не говорю, Чего хочу.
нет, я останавливаюсь и задаю тебе бессмысленные вопросы,
о, я знаю, что мне так много нужно сказать,
но каждый раз, когда я пытаюсь, слова просто ускользают.
я хочу тебя,
это так трудно сказать?
мне одиноко для тебя
в худшем случае,
не так уж трудно сказать "о нет".
это не должно быть так трудно сказать,
я думаю, что двигаюсь слишком медленно.
я никогда не действую на то, что чувствую,
страх держит меня дома,
пока мое воображение садится за руль,
я надеюсь,
что каким-то чудом ты узнаешь,
но я знаю,
что ты должен посадить, если хочешь вырасти.
о, мне так много нужно сказать,
но каждый раз, когда я пытаюсь, слова просто ускользают.
думаю, я поступаю неправильно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы