So many theories of human nature to choose from
So many competing agendas spinning illusions
So many incentives not to let the truth come
Six million ways to lie, choose one
Humans aren’t just culture-bearing blank slates
Our psychology has an innate landscape
So don’t treat a mountain range like a pancake
That’s like tryin' to stop a bleeder with a band-aid
As a rapper I’m just tryin' to get a fan-base
And it won’t happen if I suck like a lamprey
I’m not a scientist, baby, I just translate
So don’t trust me ‘cause I’m on a fame campaign
So how does it feel to be classed with other species
Of mammals, and find yourself with an order, family, and genus
Like bats and rhesus monkeys? If your reaction is squeamish
Remember, just ‘cause I said it, you don’t have to believe it
I said «Xenophobia can be traced back to diseases»
You could say «But I hate immigrants for good rational reasons»
Perhaps then we’ve reached an impassable disagreement
But that’s why the scientific method is genius
Ooh the scientific method, it’s the scientific method
You can try to just reject it and deny that it’s impressive
But you’ll find that it’s an excellent device to get your message
Into minds, if you consent to have your hypothesis tested
So if you find evolutionary psych just offensive
You can whine and just try to say «oh, it’s violent and it’s sexist»
And accuse evolutionists of biasing their efforts
That’s called «non-compliance with the scientific method»
You can say my information is wrong, or maybe not
Maybe my interpretation of information is wrong
But c’mon, all I’m really tryin' to do is make some songs
I’m just tryin' to get a whole lot of people singin' along
Why? ‘Cause I find that when I’m thinkin' my thoughts
And verbalizin' them, when I say it just right they get caught
Up in your mind just like a virus, and since I was the source
You recognize me and that’s how I get the things that I want
Humans aren’t just culture-bearing blank slates
Our psychology has an innate landscape
So don’t treat a mountain range like a pancake
That’s like tryin' to stop a bleeder with a band-aid
As a rapper I’m just tryin' to get a fan-base
And it won’t happen if I suck like a lamprey
I’m not a scientist, baby, I just translate
So don’t trust me ‘cause I’m on a fame campaign
For me the manipulation of words is just a game
But it’s a game that’s influential in some interesting ways
‘Cause when I listen to lyricists and hear just what they’re saying
It’s like their aim is to infiltrate the filters in my brain
In a way you could say that’s the definition of «fame»
Not a physical state, just an impression that remains
Encoded as information in the conscious mental plane
A repetition of a repetition that proliferates
But the pattern of proliferation isn’t arbitrary
It’s an honorary version of Charles Darwin’s theory
Of differential replication, but with your thoughts and queries
‘Cause when people talk, notice how the uptake varies
So hip-hop songs are domesticated commentaries
That evolve by solving problems in conflict areas
They carry us along, kinda like dromedaries
Domesticated by Arabs in response to water scarcity
All these cultural variants reproduce in our minds
But our minds were designed by evolution to blind us
To the truth if lies help us reproduce and survive
That’s why falling out of love is always truly surprising
And that’s why I love rap, but I’m a student of science
‘Cause science is the only system that humans have devised
That lets us step outside of our huge thick biases
And view the world as it is unfalsified
Humans aren’t just culture-bearing blank slates
Our psychology has an innate landscape
So don’t treat a mountain range like a pancake
That’s like tryin' to stop a bleeder with a band-aid
As a rapper I’m just tryin' to get a fan-base
And it won’t happen if I suck like a lamprey
I’m not a scientist, baby, I just translate
So don’t trust me ‘cause I’m on a fame campaign
Перевод песни Fame in the Brain
Так много теорий человеческой природы на выбор.
Так много противоречащих друг другу планов, вращающихся иллюзий,
Так много стимулов, чтобы не позволить правде прийти,
Шесть миллионов способов лгать, выбрать один.
Люди - не просто носители культуры, пустые сланцы,
Наша психология имеет врожденный ландшафт.
Так что не обращайся с горным хребтом, как с блином,
Это как пытаться остановить кровотечение с пластырем,
Как с рэпером, я просто пытаюсь получить фанатскую базу,
И этого не случится, если я буду сосать, как минога,
Я не ученый, детка, я просто перевожу.
Так что не доверяй мне, потому что я в кампании славы.
Так каково это-быть классифицированным с другими видами
Млекопитающих и найти себя с порядком, семьей и родом,
Как летучие мыши и обезьяны-носороги? если твоя реакция брезглива.
Помни, только потому, что я сказал Это, ты не должна в это верить.
Я сказал: «ксенофобию можно проследить до болезней».
Вы могли бы сказать: "но я ненавижу иммигрантов по разумным причинам"
, возможно, тогда мы достигли непроходимых разногласий,
Но именно поэтому научный метод гений.
О, научный метод, это научный метод,
Вы можете попытаться просто отвергнуть его и отрицать, что он впечатляет,
Но вы обнаружите, что это отличное устройство, чтобы получить ваше сообщение
В уме, если вы согласитесь проверить свою гипотезу.
Так что, если вы находите эволюционный психопат просто оскорбительным.
Вы можете скулить и просто попытаться сказать: "о, это жестоко, это сексист»
, и обвинить эволюционистов в том, что они склоняют свои усилия,
Которые называют "несоблюдением научного метода"
, вы можете сказать, что моя информация ошибочна или, может быть, нет.
Может быть, моя интерпретация информации ошибочна,
Но давай, все, что я действительно пытаюсь сделать, - это сделать несколько песен,
Я просто пытаюсь заставить кучу людей подпевать.
Почему? потому что я понимаю, что когда я думаю о своих мыслях
И вербализирую их, когда я говорю это правильно, они попадают
В твой разум, как вирус, и с тех пор, как я был источником,
Ты узнаешь меня, и вот как я получаю то, что хочу.
Люди - не просто носители культуры, пустые сланцы,
Наша психология имеет врожденный ландшафт.
Так что не обращайся с горным хребтом, как с блином,
Это как пытаться остановить кровотечение с пластырем,
Как с рэпером, я просто пытаюсь получить фанатскую базу,
И этого не случится, если я буду сосать, как минога,
Я не ученый, детка, я просто перевожу.
Так что не доверяй мне, потому что я
Веду для меня кампанию славы, манипулирование словами - это просто игра,
Но это игра, которая имеет какое-то влияние,
потому что когда я слушаю лириков и слышу только то, что они говорят.
Это похоже на то, что их цель-проникнуть в фильтры в моем мозгу
Таким образом, чтобы вы могли сказать, что это определение "славы"
, а не физическое состояние, просто впечатление, которое остается
Закодированным как информация в сознательном ментальном плане,
Повторение повторения, которое распространяется,
Но картина распространения не является произвольной.
Это почетная версия теории Чарльза Дарвина
О разностном повторении, но с вашими мыслями и вопросами,
потому что, когда люди говорят, замечайте, как меняется поглощение.
Итак, хип-хоп песни-это одомашненные комментарии,
Которые развиваются, решая проблемы в конфликтных районах,
Они несут нас вперед, как дромедеры,
Одомашненные арабами в ответ на нехватку воды.
Все эти культурные варианты воспроизводятся в нашем сознании,
Но наш разум был создан эволюцией, чтобы ослепить нас
К истине, если ложь поможет нам размножаться и выживать.
Вот почему падение из любви всегда действительно удивительно, и именно поэтому я люблю рэп, но я учусь наукой, потому что наука-это единственная система, которую люди придумали, которая позволяет нам выйти за пределы наших огромных толстых предубеждений и посмотреть на мир, как он непостижим, люди-это не просто пустые сланцы, несущие культуру, наша психология имеет врожденный пейзаж.
Так что не обращайся с горным хребтом, как с блином,
Это как пытаться остановить кровотечение с пластырем,
Как с рэпером, я просто пытаюсь получить фанатскую базу,
И этого не случится, если я буду сосать, как минога,
Я не ученый, детка, я просто перевожу.
Так что не доверяй мне, потому что я в кампании славы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы