Shot a bullet from barrel of a gun,
Now i’m not sure where it’s gone
I searched for everything that felt so right
But it turned out oh so wrong
Sang your song into the night
Woke up in someone else’s bed
Now i’m stuck taking out the trash
Miss you sleeping next to me
Alison all the good times we had
You showed me things that nobody else had
Alison
I’ll Listen
You took me to a place so high
Looking for a place to come back down.
You packed up all my bags
Threw all my stuff in the road
You broke my Ramones records
All I’m left with is The Cure
I really thought that we had something
Something oh so pure
Oh Alison, all the good times we had
You showed me things that nobody else had
The seasons changed but my heart it sure didn’t
You wrote me off like oh well good riddance
Alison
You see I still think about you every day
When you broke my heart and you ran away
You see Alison I’ve looked so high
Alison, I’ve been so low
Alison goodbye
Alison
I’ll listen
You see I erased your number
Cause you said you’d never call me back
Now I’m left with this stupid song,
A cute reminder of what went wrong.
Now I sit here all alone
Staring at your photograph
Thought we could last forever
Oh Alison I do remember.
Alison, all the good times we had
You showed me things that nobody else had
The seasons changed but my heart it sure didn’t
You wrote me off like oh well good riddance
Alison
I’ll listen
Перевод песни Alison / I'll Listen
Выстрелил пулей из ствола пистолета,
Теперь я не уверен, куда он делся.
Я искал все, что казалось таким правильным,
Но оказалось, о, так неправильно,
Пел твою песню в ночи,
Проснулся в чужой постели.
Теперь я застрял, вынимая мусор,
Скучаю по тому, что ты спишь рядом со мной.
Элисон, все хорошее время, что у нас было.
Ты показал мне то, чего не было ни у кого другого.
Элисон,
Я выслушаю.
Ты возила меня в такое высокое
Место, в поисках места, куда бы я мог спуститься.
Ты собрал все мои вещи,
Выбросил все мои вещи в дорогу.
Ты побил мои записи Рамонеса,
Все, что у меня осталось-это лекарство.
Я правда думал, что у нас есть что-
То такое чистое.
О, Элисон, все хорошее время, что у нас было.
Ты показал мне то, чего не было ни у кого другого.
Времена года изменились, но мое сердце, конечно, не изменилось.
Ты списал меня со счетов, как о, Что ж, скатертью дорога.
Элисон,
Ты видишь, я все еще думаю о тебе каждый день,
Когда ты разбила мне сердце и убежала.
Ты видишь Элисон, я так высоко выгляжу.
Элисон, я была так подавлена.
Прощай, Элисон.
Элисон,
Я выслушаю.
Видишь ли, я стер твой номер,
Потому что ты сказала, что никогда не перезвонишь мне.
Теперь я остался с этой глупой песней,
Милым напоминанием о том, что пошло не так.
Теперь я сижу здесь в полном одиночестве,
Глядя на твою фотографию,
Думая, что мы можем длиться вечно.
О, Элисон, я помню.
Элисон, все хорошие времена у нас были.
Ты показал мне то, чего не было ни у кого другого.
Времена года изменились, но мое сердце, конечно, не изменилось.
Ты списал меня со счетов, как о, Что ж, скатертью дорога.
Элисон,
Я выслушаю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы