Текст песни: Comme Un Océan + перевод

Comme un océan

Musique: Sébastien Forget-Major

Texte: Ricardo Lamour et Sébastien Forget-Major

Tu crées de la peine car tu ne dis jamais je t’aime

Tu m’apprends la haine car tu ne dis jamais je t’aime

Comprends moi!

STP, prends moi dans tes bras. Surprends moi!

Mon estime de moi baisse car tu me laisses à la dérive

L’impact sur moi, est pire qu’une roche sur un pare-brise

Papa tu n’es plus là, mais tu n’sais pas

Que j’attends ça depuis tant d’année

Tu as été condamnée, mais le passé, je n’ai pas laissé

Le voila, essayant d’embraser mon futur

La peine perdure, mais je persiste a me dire que je ne suis pas une ordure

Le seul héritage a un bas âge aurait pu être une preuve d’affection

J’ai plus d’une preuve d’affliction causant des frictions dans mes relations

Pourrait-il y avoir corrélation entre tes inactions et mes actions?

Toi n’ayant pas de patience, moi, recherchant la passion

Comme un océan de choses insensées

Tu ne me dis jamais

Je t’aime

Comme un océan de choses insensées

Tu ne me dis jamais

Je t’aime

J'étais jaloux des autres parce que leur papa comprenait

J'étais jaloux des autres car de leur papa ils apprenaient

Comment développer leur caractère

Moi j' trouve que l’mien est rempli de cratère

Je t’ai connu quand j’avais quand j’avais 3 ou 4 ans

Moi et maman vivions si simplement sans tes ratements

T’as pas respecte notre intimité

On dirait qu’t’es vraiment venu juste pour m’intimider

Je voulais pas être performant

Je voulais un père me formant

Maintenant j’me perds faute de mentor

J’m’endors sur des livres qui m' rendent plus ou moins fort

Pathétique, si le tic d’un homme est de se prouver

Pas logique que j' me mette a douter

De ta foi, toi prédicateur, t’as pas prédis l’ardeur

Que ça m’prendrait pour me trouver

Maintenant j’cherche ta tombe

Personne m’aide a la trouver

Comme un océan de choses insensées

Tu ne me dis jamais

Je t’aime

Est-ce qu’on se rend compte des habitudes qui nuisent a notre plénitude?

Est-ce qu’on se rencontre pour s’dire les attitudes qui crée l’amertume?

Je présume qu’on assume pas

L’influence qu’on a sur tout ceux qui nous côtoient

Parfois, souvent, on n’a pas l’temps

Mais n’ignorant pas pour autant

L’impact qui reste omniprésent

C’est mon histoire, j’vous la présente

On m’reproche trop d’introspection

Mais j’veux m’poser les bonnes questions

Qui mène aux bonnes réflexions

Peut-être philosophe

J'écris des strophes qui apostrophent

Les problèmes d’un jeune homme se trouvant blême

Et posant le blâme sur l’emblème de la famille

Quand nos esprits crient famine

Et qu’on deambule comme des somnambules

(yo ouvre tes yeux)

De l’occident a l’orient

Danse et rie en

Te donnant au moins une chance

Penses-y

Au fond de l’océan, y’en a qui t’envie

T’es en vie!

Comme un océan de choses insensées

Tu ne me dis jamais

Je t’aime

Comme un océan de choses insensées

Tu ne me dis jamais

Je t’aime…

Перевод песни Comme Un Océan