he was the exception to the rule
you’d never accept that he could cut you down
like all the others did
you promise yourself you’ll play it cool
and pay no attention to the man behind the curtain
when your champagne bottle heart explodes
and love gets on your sunday clothes
there’s no way to seal it up again
everybody sees that you’ve got several missing pieces
but instead of what you need
they give you thread and a needle
to patch it up and move on it’s not at all comforting to know
that they chose to come for you
knowing that meant no one came for him
your shattered face is still exposed
paying the debt you owe in tears that burn your wounded skin
when your champagne bottle heart explodes
and love gets on your sunday clothes
there’s no way to seal it up again
everybody ses that you’ve got several missing pieces
but instead of what you need
they give you thread and a needle
to patch it up and move on your two faces are all i see
Перевод песни I Believe in Harvey Dent
он был исключением из правила, которое ты никогда не примешь, что он может сократить тебя, как и все остальные, ты обещаешь себе, что будешь вести себя спокойно и не обращать внимания на человека за занавесом, когда твое сердце из бутылки шампанского взрывается, и любовь попадает в твою воскресную одежду, нет способа снова ее запечатать.
все видят, что у тебя есть несколько недостающих кусочков, но вместо того, что тебе нужно, они дают тебе нить и иглу, чтобы залатать ее и двигаться дальше, совсем не утешительно знать, что они решили прийти за тобой, зная, что это значит, что никто не пришел за ним, твое разбитое лицо все еще обнажено, заплатив долг, который ты должен в слезах, которые сжигают твою раненую кожу, когда твое сердце бутылки шампанского взрывается, и любовь снова становится твоей воскресной одеждой,
все говорят, что у вас есть несколько недостающих кусочков,
но вместо того, что вам нужно,
они дают вам нить и иглу,
чтобы залатать ее и двигаться по вашим двум лицам, это все, что я вижу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы