Peter Pan
tell me you don’t love me anymore
don’t you leave me standin' by the back door
i can take it, I can feel the bee sting
so tell me that you don’t feel anything
don’t come askin' around
just because you’re back in town
i don’t need the let down
and you know it takes
it takes a real man
you’re makin' promises that you can break in your two hands
say goodbye to Peter Pan
tell me you no longer want to hold me
that you wanna ride back down the river that you sold me
make it count, i just want to feel it
i put my heart upon the table
but your Momma told you not to steal it
don’t you call me from Idaho
just to say a simple hello
i don’t need a free throw
and you know it takes
it takes a real man
you’re makin' promises that you can break in your two hands
say goodbye to Peter Pan
don’t you call me from Spain
just to see if i’m ok
i don’t need the display
don’t write letters to send
if you’re never comin' back again
i don’t need another friend
and you know it takes
it takes a real man
you’re makin' promises that you can break in your two hands
say goodbye to Peter Pan
say goodbye to Peter Pan
because you know it takes a real man
Перевод песни Peter Pan
Питер Пэн.
скажи, что больше не любишь меня.
не оставляй меня стоять у задней двери.
я могу принять это, я чувствую жало пчелы.
так скажи мне, что ты ничего не чувствуешь.
не приходи сюда
только потому, что ты вернулся в город.
мне не нужно, чтобы меня подвели,
и ты знаешь,
что это требует настоящего мужчины,
ты даешь обещания, что можешь сломать руки,
попрощаться с Питером Пэном.
скажи, что больше не хочешь меня обнимать.
то, что ты хочешь уехать обратно вниз по реке, что продал мне,
значит, считай, я просто хочу почувствовать это.
я положил свое сердце на стол,
но твоя мама велела тебе не красть его.
не звони мне из Айдахо,
чтобы просто поздороваться.
мне не нужен свободный бросок,
и ты знаешь,
что для этого нужен настоящий мужчина,
ты даешь обещания, что можешь сломать руки,
попрощайся с Питером Пэном,
не звони мне из Испании,
чтобы узнать, в порядке ли я.
я не нуждаюсь в показе,
не пишу письма, чтобы отправить.
если ты больше никогда не вернешься.
мне не нужен другой друг,
и ты знаешь,
что для этого нужен настоящий мужчина,
ты даешь обещания, что можешь сломать руки,
попрощаться с Питером Пэном,
попрощаться с Питером Пэном,
потому что ты знаешь, что нужен настоящий мужчина.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы