Moon, shine bright down on me
Show me how you fly
Take me up into the night
And we will swing
You’ll tell me stories
All about what you have seen
Throughout all of history
Which you have learned
'Cause there’s no one alive
That’s seen quite as much as you
All those stories, are they true
You know
You shine so bright on me
This night, this summer night
Tell me, is it worth the fight
Is there hope
'Cause you’ve seen yesterday
Tell me, are we better off than they
With our new technologies
It’s funny how we can’t be pleased
No, no
So wake up world
Hear the past, it’s calling you
Saying, stand up tall
It’s time
It’s time to pick your side
You can’t stay on the line
'Cause this is true
Oh, this is war
And moon, tell me more
Did you see the dinosaurs
Did you watch our earth before
Mankind arrived
And when we did
There you stayed
Stayed to watch our children play
Through the good times and the bad
You were there
You watched our wars
Watched us close open doors
Watched us stumble, watched us fly, watched us fail
Blinded by our pride
By our selfish, greedy eyes
You watched us slowly drag ourselves
Down to war
'Cause you’ve seen yesterday
Tell me, are we better off than they
Have we learned from their mistakes
Are we too good to bend and break
No, no
So wake up world
Hear the past, it’s calling you
Saying, stand up tall
It’s time
It’s time to pick your side
You can’t stay on the lines
'Cause this is true
This is war
So wake up world
Hear the past, it’s calling you
Saying, stand up tall
It’s time
It’s time to pick your side
You can’t stay on the lines
'Cause this is true
This is war
Перевод песни Song to the Moon
Луна, Сияй ярко,
Покажи мне, как ты летишь.
Поднимите меня в ночь,
И мы будем качаться,
Вы расскажете мне истории
О том, что вы видели
На протяжении всей истории,
Которую вы узнали,
потому что никого нет в живых.
Это видно не меньше, чем ты.
Все эти истории, они правдивы?
Ты знаешь,
Что сияешь так ярко на мне.
Этой ночью, этой летней ночью.
Скажи мне, стоит ли сражаться?
Есть ли надежда,
потому что ты видел вчера?
Скажи мне, мы лучше, чем они
С нашими новыми технологиями?
Забавно, как мы не можем быть довольны.
Нет, нет.
Так разбуди же мир!
Услышь прошлое, оно зовет
Тебя: "вставай!"
Время пришло.
Пришло время выбрать твою сторону.
Ты не можешь оставаться на линии,
потому что это правда.
О, это война
И Луна, расскажи мне больше.
Ты видел динозавров?
Ты смотрела на нашу землю до
Того, как человечество пришло?
И когда мы это сделали ...
Там ты
Остался, чтобы посмотреть, как наши дети играют
В хорошие времена, и в плохие,
Ты был там.
Ты смотрела на наши войны,
Смотрела, как мы закрываем двери,
Смотрела, как мы спотыкаемся, смотрела, как мы летаем, смотрела, как мы терпим неудачу.
Ослепленный нашей гордостью,
Нашими эгоистичными, жадными глазами.
Ты смотрел, как мы медленно тянем себя
К войне,
потому что видел вчера.
Скажи мне, мы лучше, чем они?
Научились ли мы на их ошибках?
Мы слишком хороши, чтобы согнуться и сломаться?
Нет, нет.
Так разбуди же мир!
Услышь прошлое, оно зовет
Тебя: "вставай!"
Время пришло.
Пришло время выбрать твою сторону.
Ты не можешь оставаться на линии,
потому что это правда.
Это война.
Так разбуди же мир!
Услышь прошлое, оно зовет
Тебя: "вставай!"
Время пришло.
Пришло время выбрать твою сторону.
Ты не можешь оставаться на линии,
потому что это правда.
Это война.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы