Текст песни: Due Gelati + перевод

Prima o poi nella vita a tutti è capitato

Di uscire sbattendo la porta arrabbiato

Tuffarsi giù in strada, dove l’aria è più fresca

Che ti possa calmare, liberare la testa

Schivando le macchine, non badando al rumore

Ma stare soltanto ad ascoltare il tuo cuore

Per pensare a quello che hai detto e che hai fatto

Di chi è la ragione e chi invece ha sbagliato

Vorresti tornare su in casa e gridare

Tutto quello che prima hai scordato di dire

E farle capire e farle capire

Qualcuno ti chiama al di là della strada

Ma tu non rispondi, sei troppo lontano

In questi momenti non ci sei per nessuno

In questi momenti del resto nessuno

Può darti una mano

Sei tu che ti cerchi quasi come un bambino

Sei tu fra migliaia di gambe in cammino

Sei tu, solo tu coi problemi di sempre

Con le gioie e i dolori, come tutta la gente

E così mentre stai quasi per annegare

Inghiottito dall’onda dei tuoi stessi pensieri

Qualcosa ti scuote, ti viene a salvare

È una coppia di cuori che appoggiati a un lampione

Si baciano e ridono, senza una ragione…

A volte anche il traffico e la confusione

Diventano un suono, una dolce emozione

Come una canzone

Ti accorgi che è tardi e vuoi tornare a casa

Che non ha più senso restare in strada

Ma prima di entrare e salire le scale

Ti fermi a comprare due grossi gelati

Che facciano scena, ben confezionati…

Adesso che tutto è un ricordo lontano

Che le sei vicino, la tieni per mano

Puoi dirle «ti amo»

Перевод песни Due Gelati