My world caught fire
You’re the one who lit the spark
Now I’m playing with matches
All alone here in the dark
I had to learn the hard way
That salvation has its price
But I’ll never forgive myself
That you were the sacrifice
And I can’t bring myself to say goodbye
I walk with my head up, say I’m fine but that’s a lie
Your face will always haunt me
It’s my comfort and my curse
And I can’t imagine any feeling could be worse
Than this goodbye
Some days the guilt inside
Becomes too much to bear
I stopped seeking redemption
I don’t have the will to care
I know I should be stronger
Cause I think that’s what you’d want
You’d be so ashamed if you
Could see the nothing I’ve become
And I can’t bring myself to say goodbye
I walk with my head up, say I’m fine but that’s a lie
Your face will always haunt me
It’s my comfort and my curse
And I can’t imagine any feeling could be worse
Than this goodbye
And I’m so sorry that I couldn’t save you
I gladly would have taken your place
I wanted to always protect you
But I broke every promise I made
Please don’t leave me
Cause I can’t bring myself to say goodbye
I walk with my head up, say I’m fine but that’s a lie
Your face will always haunt me
It’s my comfort and my curse
And I can’t imagine any feeling could be worse
Than this goodbye
This goodbye
Перевод песни This Goodbye
Мой мир загорелся,
Ты тот, кто зажег искру.
Теперь я играю со спичками
В полном одиночестве здесь, в темноте.
Я должен был понять,
Что спасение имеет свою цену,
Но я никогда не прощу себя,
Что ты была жертвой,
И я не могу заставить себя попрощаться.
Я иду с поднятой головой, говорю, что я в порядке, но это ложь,
Твое лицо всегда будет преследовать меня.
Это мое утешение и мое проклятие,
И я не могу представить, что любое чувство может быть хуже,
Чем это прощание.
Иногда чувство вины внутри
Становится невыносимым.
Я перестал искать искупления.
У меня нет желания заботиться.
Я знаю, что должна быть сильнее,
Потому что думаю, ты бы этого хотела,
Тебе было бы так стыдно, если
Бы ты увидела то, чем я стала.
И я не могу заставить себя попрощаться.
Я иду с поднятой головой, говорю, что я в порядке, но это ложь,
Твое лицо всегда будет преследовать меня.
Это мое утешение и мое проклятие,
И я не могу представить, что любое чувство может быть хуже,
Чем это прощание.
И мне так жаль, что я не смог спасти тебя.
Я с радостью бы заняла твое место,
Я всегда хотела защитить тебя,
Но я нарушила все свои обещания.
Пожалуйста, не оставляй меня,
Потому что я не могу заставить себя сказать "прощай".
Я иду с поднятой головой, говорю, что я в порядке, но это ложь,
Твое лицо всегда будет преследовать меня.
Это мое утешение и мое проклятие,
И я не могу представить, что любое чувство может быть хуже,
Чем это прощание.
Это прощание.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы