Our love is like an endless roller coaster road
After all of the ups and the downs we’ve had
Now I gotta let you go
(And please don’t cry)
I was naive I thought together we’d grow old
When I think of the times I hurt you so
It pains my heart and soul
(And please don’t cry)
Now just let it be cause there’s nothing to do but let go
Until the world will allow our love then… we will say goodbye
It’s okay baby please don’t cry
We’ve come to the end of our journey tonight
But you’ll meet me somewhere down the line
We’ll be lovers again in another life
Day after day we fought a never ending war
All this anger it truly blinded us
'Til we couldn’t see no more
(And baby I cried)
So many nights I stayed up worrying alone
'Cause I buried the guilt inside my heart
'Til tears would overflow
(Baby I cried)
Now just let it be cause there’s nothing to do but let go
Until the world will allow our love then… we will say goodbye
It’s okay baby please don’t cry
We’ve come to the end of our journey tonight
But you’ll meet me somewhere down the line
We’ll be lovers again in another life
When tears come to me, when I feel sad and low
I remember the times you used to hold me close
We don’t have to fight, don’t have to fight no more, alright?
And please don’t cry
It’s okay baby please don’t cry
We’ve come to the end of our journey tonight
But you’ll meet me somewhere down the line
We’ll be lovers again in another life
It’s okay baby please don’t cry
We’ve come to the end of our journey tonight
But you’ll meet me somewhere down the line
We’ll be lovers again in another life
Перевод песни Don't Cry
Наша любовь как бесконечная дорога на американских горках
После всех взлетов и падений, которые у нас были.
Теперь я должен отпустить тебя.
(И, пожалуйста, не плачь!)
Я был наивен, я думал, что вместе мы состаримся,
Когда я думаю о временах, когда я причинял тебе боль.
Это причиняет боль моему сердцу и душе (
и, пожалуйста, не плачь).
Просто позволь этому случиться, потому что ничего не остается, кроме как отпустить,
Пока мир не позволит нашей любви, тогда ... мы попрощаемся.
Все в порядке, детка, пожалуйста, не плачь.
Сегодня вечером мы подошли к концу нашего путешествия,
Но ты встретишься со мной где-нибудь в очереди,
Мы снова будем любовниками в другой жизни.
День за днем мы вели бесконечную войну.
Весь этот гнев действительно ослепил нас,
пока мы больше не могли видеть (
и, детка, я плакала).
Так много ночей я не спал, беспокоясь в одиночестве,
потому что я похоронил чувство вины в своем сердце,
пока не прольются слезы.
(Детка, я плакала)
Теперь просто позволь этому быть, потому что ничего не остается, кроме как отпустить,
Пока мир не позволит нашей любви, тогда... мы попрощаемся.
Все в порядке, детка, пожалуйста, не плачь.
Сегодня вечером мы подошли к концу нашего путешествия,
Но ты встретишь меня где-нибудь в очереди,
Мы снова будем любовниками в другой жизни,
Когда ко мне придут слезы, когда мне будет грустно и грустно.
Я помню времена, когда ты держал меня рядом,
Нам больше не нужно бороться, больше не нужно бороться, хорошо?
И, пожалуйста, не плачь.
Все в порядке, детка, пожалуйста, не плачь.
Сегодня вечером мы подошли к концу нашего путешествия,
Но ты встретишься со мной где-нибудь в очереди,
Мы снова будем любовниками в другой жизни.
Все в порядке, детка, пожалуйста, не плачь.
Сегодня вечером мы подошли к концу нашего путешествия,
Но ты встретишься со мной где-нибудь в очереди,
Мы снова будем любовниками в другой жизни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы