Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » I Thought I'd Write to Juliet

Текст песни: I Thought I'd Write to Juliet + перевод

2009 язык: английский
28
0
4:08
0
Группа Elvis Costello & The Brodsky Quartet в 2009 году, совместно с лейблом Warner, опубликовала сингл I Thought I'd Write to Juliet, который вошел в альбом The Juliet Letters. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре поп, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Elvis Costello & The Brodsky Quartet
альбом:
The Juliet Letters
лейбл:
Warner
жанр:
Поп

I thought I’d write to Juliet

For she would understand

And when someone is already dead

They can no longer let you down

Instead I find myself talking to you

As my oldest friend

Tell me how I can advise someone

That I don’t even know to welcome death

For I received a letter that is worth reporting

And though it may raise a cynical smile

It leaves a sinking feeling

Like when a soldier in a story says to the sergeant

«Have you seen my pride and joy?»

You know the rest

And it’s no joke

Forgive me please

As I quote:

«This is a letter of thanks

As I’m so bored here in I can’t say where

So I’m writing to people that I may never meet

And I was thinking of something you said

«I'm a female soldier, my name is Constance

I enlisted in the military needing funds for college

I’m twenty-three years old and if I do get home alive

I imagine I may think again

«I'm sleeping with my eyes open for fear of attack

Your words are a comfort, they’re the best things that I have

Apart from family pictures and, of course, my gas mask

I don’t know why I am writing to you»

Перевод песни I Thought I'd Write to Juliet

Я думал, что напишу Джульетте,

Чтобы она поняла.

И когда кто-то уже мертв.

Они больше не могут подводить тебя,

Вместо этого я нахожу себя, разговаривая с тобой,

Как мой старый друг.

Скажи мне, как я могу посоветовать кому-

То, кого я даже не знаю, приветствовать смерть,

Потому что я получил письмо, которое стоит сообщить

И хотя это может вызвать циничную улыбку,

Она оставляет тонущее чувство,

Как когда солдат в истории говорит сержанту:

»ты видел мою гордость и радость?"

Ты знаешь все остальное,

И это не шутка.

Прости меня, пожалуйста,

Как я цитирую: "

это благодарственное письмо,

Поскольку мне так скучно здесь, я не могу сказать, где

Поэтому я пишу людям, которых, возможно, никогда не встречу.

И я думал о том, что ты сказала.

"Я женщина-солдат, Меня зовут Констанс.

Я завербовался в армию, нуждаясь в деньгах для колледжа.

Мне двадцать три года, и если я вернусь домой живым,

Я думаю, что могу снова подумать:

"я сплю с открытыми глазами, опасаясь нападения.

Твои слова-утешение, они-лучшее, что у меня есть,

Кроме семейных фотографий и, конечно же, моей противогазной маски.

Я не знаю, почему пишу тебе"»

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Romeo's Seance
2009
The Juliet Letters
Taking My Life in Your Hands
2009
The Juliet Letters
The Letter Home
2009
The Juliet Letters
Jacksons, Monk and Rowe
2009
The Juliet Letters
Who Do You Think You Are?
2009
The Juliet Letters
Why?
2009
The Juliet Letters

Похожие треки

Headache
2002
Floetry
Now You're Gone (More Than I Can Feel)
2002
Floetry
Hello
2002
Floetry
Mr. Messed Up
2002
Floetry
Hey You
2002
Floetry
Butterflies
2002
Floetry
Getting Late
2002
Floetry
Floetic
2002
Floetry
Big Ben
2002
Floetry
Opera
2002
Floetry
Ms. Stress
2002
Floetry
Fun
2002
Floetry
Jesus Made Me Bad
2016
Lao Ra
You And Me
2015
Benny Sings

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Nana Mouskouri Kylie Minogue Johnny Hallyday Pooh Jimmy Buffett
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования