Deja que en tus manos la flor se marchite
Disfruta de dulzura mientras existe
No intentes de detener ni la risa ni el llanto
Es mejor sentir que te la viviste
Que se haga ceniza y se la lleve el viento
Si total nada es eterno
Es mejor la flor que se marchite en tu mano
Que el par seca entre hojas de tu cuaderno
Tanto tiempo como una flor en un cuaderno
Todo se detiene y se hace eterno
Las agujas del reloj quedan quietas y obedientes
Bajo el conjuro de no volver a verte
Pasan los años, pasan los días se cansan las horas en cadenas infinitas
Y los colores y los perfumes y las malas pasiones se olvidan
Y caen en un recuerdo que depila
Por que transformaste en cárcel a este cuaderno
Para conservare día a dia
Deja que en tus manos la flor se marchite
Disfruta de dulzura mientras existe
No intentes de detener ni la risa ni el llanto
Es mejor sentir que te la viviste
Que se haga ceniza y se la lleve el viento
Si total nada es eterno
Es mejor la flor que se marchite en tu mano
Que el par seca entre hojas de tu cuaderno
(Gracias a wendy por esta letra)
Перевод песни Flor Seca en Tu Cuaderno
Пусть в ваших руках цветок увянет
Наслаждайтесь сладостью, пока она существует
Не пытайтесь остановить ни смех, ни плач
Лучше чувствовать, что ты ее пережил.
Пусть он станет пеплом и унесет его ветер.
Если ничто не вечно,
Лучше цветок, который увядает в вашей руке
Пусть пара высыхает между листами вашей тетради
Так долго, как цветок в блокноте,
Все останавливается и становится вечным.
Стрелки часов остаются неподвижными и послушными
Под заклинанием, чтобы больше не видеть тебя.
Проходят годы, проходят дни, устают часы в бесконечных цепях,
И цвета, и духи, и плохие страсти забываются.
И они падают в память, которая бреет
Почему ты превратил эту тетрадь в тюрьму?
Чтобы я сохранял день за днем.
Пусть в ваших руках цветок увянет
Наслаждайтесь сладостью, пока она существует
Не пытайтесь остановить ни смех, ни плач
Лучше чувствовать, что ты ее пережил.
Пусть он станет пеплом и унесет его ветер.
Если ничто не вечно,
Лучше цветок, который увядает в вашей руке
Пусть пара высыхает между листами вашей тетради
(Спасибо Венди за эту лирику)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы