I’m back in this habit
The tobacconist grabbing a packet of fags
And passing it back as I hand him the cash
The transaction is tragic
A moment of magic, as I open the packet
And go for the wrapping, in only a moment I’ll have this fag lit
The sad fact is I’m an addict, I need a hit
Of nicotine just to breathe and it’s obscene
Just between us as a kid I disbelieved a brittle leaf
Mixed with heat could leave you feelin' incomplete without it
So blow the smoke out quick, you’ll feel terrible
However you will have achieved something incredible
This is my last cigarette
I’ve done enough that I have to regret
This is my last cigarette
I’ve done enough that I have to regret
Bringin' a whole different sting
To the thing you hold in your fingers
They’re stained since you imitated
The behavior of your favorite singer
I know you stroll to the cinema
And your role model’s holding a Marlboro
The image is vivid and so you’re sold the whole
Till your soul is a prisoner moulded in miniature rolled in a Rizzla
Held in a wrestling hold 'til the finisher
You’re choked out, so blow the smoke out
No doubt: self-control's what’s killing you
This is my last cigarette, I’ve done enough I have to regret
Without gasping for breath, asking for death
In return for the active effects
As many a heroin addict has said
It’s addictive as smack, you’d be daft to inject
Skip the needle and the needle skips
As I tap my fag, let the ash hit the deck
Stood on the back step in the rain
And never complain 'til my fag’s wet
Splashed out, cashing the cheque
Ash, ground; ground, ash; have you met?
I stub the nub, enough’s enough, I’m good
I would gladly have another fag, see but the fact is I’m done
It’s off my chest, and I’m impressed
With my willpower, nothing less
Face my fate at 88 miles an hour, time travelling
As my life expectancy expands and I feel like a younger man
You need to fight the hunger, Dan
You’re done, you can (you can) you can
I can (you can) I am
Перевод песни Last Cigarette
Я вернулся в эту привычку,
Тобакконист, хватающий пакет сигарет
И передающий его обратно, когда я передаю ему деньги,
Сделка трагична,
Момент волшебства, когда я открываю пакет
И иду за упаковкой, всего через мгновение я зажгу этот пидор.
Печальный факт в том, что я наркоман, мне нужно немного
Никотина, чтобы просто дышать, и это непристойно,
Только между нами, когда я был ребенком, я не верил, что хрупкий лист,
Смешанный с теплом, может оставить вас чувствовать себя незавершенным без него.
Так быстро задуй дым, ты почувствуешь себя ужасно.
Однако ты добьешься чего-то невероятного.
Это моя последняя сигарета.
Я сделал достаточно, чтобы сожалеть.
Это моя последняя сигарета.
Я сделал достаточно, чтобы сожалеть
О том, что причинил совсем другое жало
Тому, что ты держишь в своих пальцах,
Они запятнаны с тех пор, как ты подражал
Поведению своей любимой певицы.
Я знаю, что ты идешь в кино, и твоя модель для подражания держит Мальборо, образ яркий, и поэтому ты продаешь всю свою душу, пока твоя душа не станет узником, отлитым в миниатюру, свернутым в Риззлу, удерживаемым в борцовском трюме, пока финишер тебя не задушит, так что задуй дым, без сомнения: самоконтроль-это то, что убивает тебя.
Это моя последняя сигарета, я сделал достаточно, я должен сожалеть, не задыхаясь от дыхания, прося смерти в обмен на активные эффекты, так как многие героиновые наркоманы сказали, что это вызывает привыкание, как привкус, вы были бы глупы, чтобы сделать укол, пропустить иглу, и игла прыгает, когда я нажимаю на свою пидорку, пусть пепел попал на палубу, стоял на заднем сидении под дождем и никогда не жаловался, пока мой пидор не намок не выплеснулся, обналичивая чек, пепел, земля, земля, пепел; вы встречались?
Я заглушаю заглушку, достаточно, я в порядке,
Я бы с радостью взял еще одного пидора, но факт в том, что я закончил.
Это с моей груди, и я впечатлен
Своей силой воли, не меньше,
Столкнись со своей судьбой со скоростью 88 миль в час, время путешествия
По мере того, как моя ожидаемая продолжительность жизни растет, и я чувствую себя молодым человеком,
Тебе нужно бороться с голодом, Дэн,
С тобой покончено, ты можешь (ты можешь), ты можешь
Я могу (ты можешь), я ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы