You’re gonna make a sinner out of me
Cause every time I close my eyes
To say a little prayer
I’m right there with your lips on mine
Starin' at the cross
Sittin' here in church
Preacher’s going on about something
But I can’t even hear a single word
Thinkin' bout last night
Being in your arms
Playing back the moment
When you pulled me closer to you in the dark
You’re gonna make a sinner out of me
Cause every time I close my eyes
To say a little prayer
I’m right there with your lips on mine
You’re whispering «I love you»
And I don’t want you to go
I’m drinkin' you in
You’re touchin' my skin, soft and slow
You’re gonna make a sinner out of me
Momma taught me young
The right from the wrong
The bad from the good, the shouldn’t from the should
And the weak from the strong
But when you kiss me boy
It all goes away
I could sell my soul and be glad that I sold it
Every single day
You’re gonna make a sinner out of me
Cause every time I close my eyes
To say a little prayer
I’m right there with your lips on mine
You’re whispering «I love you»
And I don’t want you to go
I’m drinkin' you in
You’re touchin' my skin, soft and slow
Boy I still believe
But you’re gonna make a sinner out of me
Oh Lord you’ve gotta help me
His blue eyes are about to melt me
Please give me strength to hold on
Boy you’re gonna make a sinner out of me
Cause every time I close my eyes
To say a little prayer
I’m right there with your lips on mine
You’re whispering «I love you»
And I don’t want you to go
I’m drinkin' you in
You’re touchin' my skin, soft and slow
Boy I still believe
Oh, I still believe
But you’re gonna make a sinner out of me
You’re gonna make a sinner out of me
Перевод песни Make a Sinner Out of Me
Ты сделаешь из меня грешника,
Потому что каждый раз, когда я закрываю глаза,
Чтобы произнести молитву,
Я рядом, с твоими губами.
Старю на кресте.
Сидя здесь, в церкви, проповедник что-то происходит, но я даже не слышу ни слова, думая о том, чтобы прошлой ночью быть в твоих объятиях, играя в тот момент, когда ты притянул меня к себе в темноте, ты сделаешь из меня грешника, потому что каждый раз, когда я закрываю глаза, чтобы произнести маленькую молитву, я прямо здесь, с твоими губами на моих губах.
Ты шепчешь: "я люблю тебя»
, и я не хочу, чтобы ты уходила.
Я пью тебя,
Ты трогаешь мою кожу, нежно и медленно,
Ты сделаешь из меня грешника.
Мама научила меня,
Как правильно,
Как правильно, как плохо, как хорошо, как не следует,
Как следует, и как слабо, как сильно,
Но когда ты целуешь меня, парень,
Все исчезает.
Я мог бы продать свою душу и радоваться, что продал ее.
Каждый божий день
Ты будешь делать из меня грешника,
Потому что каждый раз, когда я закрываю глаза,
Чтобы произнести молитву,
Я прямо здесь, с твоими губами на моих.
Ты шепчешь: "я люблю тебя»
, и я не хочу, чтобы ты уходила.
Я пью тебя,
Ты трогаешь мою кожу, нежно и медленно.
Парень, я все еще верю,
Но ты сделаешь из меня грешника.
О, Боже, ты должен помочь мне.
Его голубые глаза вот-вот растопят меня.
Пожалуйста, дай мне силы держаться,
Парень, ты сделаешь из меня грешника,
Потому что каждый раз, когда я закрываю глаза,
Чтобы произнести молитву,
Я прямо здесь, с твоими губами на моих.
Ты шепчешь: "я люблю тебя»
, и я не хочу, чтобы ты уходила.
Я пью тебя,
Ты трогаешь мою кожу, нежно и медленно.
Парень, я все еще верю,
О, я все еще верю,
Но ты сделаешь из меня грешника,
Ты сделаешь из меня грешника.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы