Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » From Both Sides Now

Текст песни: From Both Sides Now + перевод

2007 язык: английский
99
0
3:56
0
Группа Dion в 2007 году, совместно с лейблом Rarity, опубликовала сингл From Both Sides Now, который вошел в альбом Dion. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре поп, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Dion
альбом:
Dion
лейбл:
Rarity
жанр:
Поп

Bows and flows of angel hair

An ice cream castle’s in the air

Feather canyons everywhere

I’ve looked at clouds that way

But now they only block the sun

They rain their snow on everyone

So many things I would’ve done

But clouds got in my way

I’ve looked at clouds from both sides now

From up and down and still somehow

It’s clouds' illusions I recall

I really don’t know clouds at all

The moon and Junes and Ferris wheels

The dizzy dancing way you feel

When every fairytale comes real

I’ve looked at love that way

But now it’s just another show

You leave 'em laughing when you go

And if you care don’t let 'em know

Don’t give yourself away

I’ve looked at love from both sides now

From give and take, still, somehow it’s love’s illusions I recall

I really don’t know love at all

Tears, fears feeling doubt

To say I love right out loud

Dreams and schemes and circus crowds

I’ve looked at life that way

But now friends are acting strange

They shake their heads, they say I’ve changed

But something’s lost, but something’s gained

In living every day

I’ve looked at life from both sides now

From win and lose and still somehow

It’s life’s illusions I recall

I really don’t know life at all

Перевод песни From Both Sides Now

Луки и потоки ангельских волос,

Замок мороженого в воздухе,

Каньоны из перьев, куда

Бы я ни посмотрел на облака.

Но теперь они лишь загораживают солнце,

Они осыпают всех снегом,

Столько всего я бы сделал,

Но облака встали у меня на пути.

Я смотрел на облака с обеих сторон,

Сверху и вниз, и все еще как-то.

Это иллюзии облаков, я вспоминаю,

Я совсем не знаю облаков.

Луна, джунгли и Феррис

Кружат головокружение, танцуя так, как ты чувствуешь,

Когда каждая сказка становится реальностью.

Я так смотрел на любовь.

Но теперь это просто очередное шоу,

Ты оставляешь их смеяться, когда уходишь.

И если тебе не все равно, не дай им знать.

Не сдавайся.

Я смотрела на любовь с обеих сторон,

И все же, почему-то это иллюзии любви, которые я вспоминаю,

Я действительно не знаю любви вообще.

Слезы, страхи, чувство сомнения,

Чтобы сказать, что я люблю вслух

Мечты и планы, и цирковые толпы,

Я смотрел на жизнь таким образом.

Но теперь друзья ведут себя странно,

Они качают головами, они говорят, что я изменился,

Но что-то потеряно, но что-то обретено

В жизни каждый день.

Я смотрел на жизнь с обеих сторон,

От победы и проигрыша, и до сих пор так или иначе.

Это иллюзии жизни, которые я вспоминаю,

Я совсем не знаю жизни.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

The Wanderer
1962
The Laurie Records Story, Vol. 1
Little Diane
1962
The Laurie Records Story, Vol. 1
White Christmas
1993
Rock n' Roll Christmas (World)
Jingle Bell Rock
1993
Rock n' Roll Christmas (World)
Take Good Care Of My Baby
1961
Bobby Vee
Purple Haze
2007
Dion

Похожие треки

Headache
2002
Floetry
Now You're Gone (More Than I Can Feel)
2002
Floetry
Hello
2002
Floetry
Mr. Messed Up
2002
Floetry
Hey You
2002
Floetry
Butterflies
2002
Floetry
Getting Late
2002
Floetry
Floetic
2002
Floetry
Big Ben
2002
Floetry
Opera
2002
Floetry
Ms. Stress
2002
Floetry
Fun
2002
Floetry
Subliminal
2002
Floetry
If I Was A Bird
2002
Floetry

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Kylie Minogue Nana Mouskouri Johnny Hallyday Pooh Jimmy Buffett
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования