Oye dicen que … dicen que se fue pa' Europa
Y cuando llego, tremenda desilusion
Diselo tu ruzzo, ponle
Rock your ear lo que te digo aquí es bien real
Fácil, solo se trata de vivir, comprender, resistir
Como ave fénix en jaula de oro revivir
Yo!
No ha sido fácil representar en un año
Las ulfluencias y penurias de este lado de este lado del continente
Colonizao, explotao, marcao
Triste loco el que ha dejado atrás
Su sol, su gente, su camisa
Sin pensar tan lejos cambia todo
Y la nostalgia te hace trizas (x2)
Soy yo quien recoge lo que tu no comes
Soy yo quien dejando mis cojones construyo tu esperanza
Puta balanza no te pones nunca de mi lado
Tengo un hermano peruano, otro chicano
Un chileno, un colombiano, un chino, un afroamericano
He construido con mis propias manos
Ciudades, pueblos, lugares
Me has colonizado y ahora discriminas tu mi raza
Triste loco el que ha dejado atrás
Su sol, su gente, su camisa
Sin pensar tan lejos cambia todo
Y la nostalgia te hace trizas (x2)
Entiende, que fue lo que paso
Intentar dar respuesta es un error
Partio sin mas encima que un adios
Se fue sin ton ni son
A buscar un paraíso y encontro desilusion
Estoy cantando pa mi gente
Esos que llaman emigrantes
Son personas comunes corrientes
Oye mi gente
Por tener otro color, otra forma de pensar
Dos culturas diferentes yo no me puedo quedar
Estoy cantando pa mi gente
Esos que llaman emigrantes
Son personas comunes corrientes
Oye mi gente
Se lo canto a mi madre buena
Miralo que lindo suena
Estoy cantando pa’mi gente
Esos que llaman emigrantes
Son personas comunes corrientes
Oye mi gente
Pa mi gente
Pa mi gente
Estoy cantando pa’mi gente
Triste loco el que ha dejado atrás
Su sol, su gente, su camisa (estoy cantando pa' mi gente)
Sin pensar tan lejos cambia todo
Y la nostalgia te hace trizas (estoy cantando pa' mi gente)
Перевод песни Emigrantes
Эй, они говорят , что ... они говорят, что он ушел в Европу.
И когда я прихожу, огромное разочарование
Скажи это своему Руццо, поставь его.
Rock your ear то, что я говорю вам здесь, действительно хорошо
Легко, речь идет только о жизни, понимании, сопротивлении
Как птица Феникс в золотой клетке возрождается
Я!
Это было нелегко представить в течение года
Ульфлюции и тяготы этой стороны этой стороны континента
Colonizao, exploitao, marcao
Грустный сумасшедший тот, кто оставил позади
Его солнце, его люди, его рубашка.
Не думая так далеко, все меняется.
И ностальгия разрывает тебя на части (x2)
Это я собираю то, что ты не ешь.
Это я оставляю свои яйца, я строю твою надежду.
Гребаные весы, ты никогда не встанешь на мою сторону.
У меня есть перуанский брат, еще один чикано.
Чилиец, колумбиец, китаец, афроамериканец
Я построил своими руками.
Города, деревни, места
Ты колонизировал меня, и теперь ты дискриминируешь свою мою расу.
Грустный сумасшедший тот, кто оставил позади
Его солнце, его люди, его рубашка.
Не думая так далеко, все меняется.
И ностальгия разрывает тебя на части (x2)
Пойми, что случилось.
Попытка дать ответ-это ошибка
Я ушел не более чем на прощание.
Он ушел без тона и сына.
В поисках рая, и я нашел разочарование.
Я пою па, мои люди,
Те, кого называют эмигрантами,
Это обычные люди.
Эй, мои люди,
Для того, чтобы иметь другой цвет, другой способ мышления
Две разные культуры, я не могу остаться.
Я пою па, мои люди,
Те, кого называют эмигрантами,
Это обычные люди.
Эй, мои люди,
Я пою это моей хорошей маме
Посмотри на это, как мило это звучит.
Я пою па'мои люди.
Те, кого называют эмигрантами,
Это обычные люди.
Эй, мои люди,
Па мои люди
Па мои люди
Я пою па'мои люди.
Грустный сумасшедший тот, кто оставил позади
Его солнце, его люди, его рубашка (я пою па ' мои люди)
Не думая так далеко, все меняется.
И ностальгия разрывает тебя на части (я пою па ' моих людей)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы