I walk into the drugstore
And cut the line
I get called out
This happens all the time
I’m feeling impatient
I made up my mind
Someday I’ll be rewarded
And you’ll say «Of course he was»
I never wanted to deceive you
I never wanted to be mean
But its so cold I can feel it in my teeth
I feel it in the way you sigh when you look at me
And you say
«I can do it, too.
Oh I can do it, too.»
Now I’m back into the drugstore
And everyone stares
I can see it coming
Someday someone will find me there
With a knife in back
My fears are fixed
I feel invincible
Tell me how I wound up tearing us apart
Oh it tax deductible baby
Here’s my heart
Oh here’s the part where I get confused
Cause everytime I feel like the worst comes true
You say
I could do it, too
And I know that its cold outside
I can do it, too
And I know that I’ll be alright
Just fine
I walk into the drugstore
Feeling mean
I call my name out
And no one hears it
If I offended you
Well I blame myself
But you can find someone else
Then a train rolls by
And nothing was learned
Time to face my fears
I can hear the gears turn
I had a dream
Where I saw myself burned out
Sometimes I just need to believe
When you say
I can do it, too
And I know that it’s cold outside
Oh I can do it, too
And I know that I’ll be alright
Just fine
The sidewalk in rows of broken glass
I stand where ships sank I am in fact free
The glowing weekend leaves me bleak
But inside the drugstore I can hear the phone ring
The apocalyptic curse has been called off
And temporarily we’ll all sing
I know that it’s cold outside
Well I can do it, too
And I know that I’ll be alright
Just fine
Перевод песни Drugstore
Я захожу в аптеку
И перерезаю очередь.
Меня вызывают.
Это происходит постоянно.
Я чувствую нетерпение,
Я принял решение.
Когда-нибудь я буду вознагражден,
И ты скажешь: «конечно, он был».
Я никогда не хотел обманывать тебя.
Я никогда не хотел быть злым,
Но так холодно, я чувствую это в своих зубах,
Я чувствую это так, как ты вздыхаешь, когда ты смотришь на меня
И говоришь:
«я тоже могу это сделать.
О, я тоже могу это сделать».
Теперь я снова в аптеке,
И все смотрят.
Я вижу, что
Когда-нибудь кто-нибудь найдет меня там
С ножом в спине.
Мои страхи исправлены.
Я чувствую себя непобедимым.
Скажи мне, как я разорвал нас на части?
О, это не облагается налогом, детка.
Вот мое сердце.
О, вот та часть, где я запутываюсь,
Потому что каждый раз, когда я чувствую, что худшее сбывается с толку.
Ты говоришь:
Я тоже могу это сделать.
И я знаю, что снаружи холодно.
Я тоже могу это сделать.
И я знаю, что со мной все будет хорошо.
Я захожу в аптеку,
Чувствуя себя подлой.
Я зову свое имя,
И никто его не слышит.
Если бы я обидел тебя ...
Что ж, я виню себя.
Но ты можешь найти кого-то другого,
А затем поезд катится мимо,
И ничто не было изучено,
Время посмотреть в лицо моим страхам.
Я слышу, как крутятся шестеренки,
Мне снился сон,
Где я видел, как я сгорел.
Иногда мне просто нужно верить,
Когда ты говоришь,
Что я тоже могу.
И я знаю, что снаружи холодно.
О, я тоже могу это сделать.
И я знаю, что со мной все будет хорошо.
Тротуар в рядах битого стекла.
Я стою там, где затонули корабли, я на самом деле свободен,
Светящиеся выходные оставляют меня мрачным,
Но в аптеке я слышу, как звонит телефон,
Апокалипсическое проклятие было снято,
И мы все временно споем.
Я знаю, что снаружи холодно.
Что ж, я тоже могу это сделать.
И я знаю, что со мной все будет хорошо.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы