Текст песни: Interlude + перевод

Le calme avant la tempête

Criks Family, ouais

Après nous y’a R, tu l’sais déjà, frelon

C’est ton négro C.R.I

Eh, eh gros

Va chercher des tunes, l’argent n’dort pas

Comment veux-tu en faire rentrer, si tu n’sors pas?

L’avenir du rap est moche, car j’ai pas d’beau stylo

Les gens t’balancent quand tu pèses, quand tu vends trop d’kilos

Le son des charbonneurs, khey regarde l’heure

Le temps c’est d’l’argent, pour ça qu’on attend pas l’bonheur

Ici c’est soit tu vends d’la drogue, pour te faire des sous

Soit tu prends tes sous, et les dépenses pour t’acheter d’la drogue

Pas trop l’choix au pire des cas on s’retrouve à Fleury

Ça fait pousser d’la beuh et pourtant on est pas fleuriste

J’cultive ma haine, tel un agriculteur

Tu veux couper les ponts vas dans mon dos

Tu trouveras mille cutters

Même pour 700 eus, taffe, y’a pas d’sous-métiers

Plutôt qu’monter sur un braquage

Vaut mieux un avenir sous les pieds

Comme moi, beaucoup manquent de détermination

Si t’as aucun but t’iras nulle part, même si tu fais mille actions

On vient de loin la mif au bled sur nous mise beaucoup

Si tu prends la vie par derrière, normal qu’tu finisses au trou

Tu deales pour payer la chicha, à des petites donnes

Qu’t’es même pas sûr d’fourrer, négro t’as rien compris

Folles de joie c’est sur ta bouteille qu’elles picolent

Et toi pour payer t’es prêt à risquer la son-pri

J’rappe pour, les mecs postés en bas de chaque tour

Qui veulent faire des grosses tunes

Sans s’faire fumer comme 2Pac Shakur

Paraît qu’l’argent c’est bien, mais qu’le respect c’est mieux

Va voir un SDF, pour lui dire ça droit dans les yeux

Gardes tes projets pour toi jusqu'à l’appel final

L’mauvais œil est partout, j’ai eu des potes comme Tenshin-han

T’as pas d’sous d’côté, tu te dis que c’est rien

Mais pour les gens là t’es rien de plus qu’un vulgaire terrien

Dans la street j’ai tout fait, j’en suis pas fier, j’suis éprouvé

Si l’argent n’a pas d’odeur, j’parfumerai mes tunes pour les retrouver

Ils veulent ma chute, les jaloux ont l’temps pour rager

J’me méfie même des fils de pute

Qui font semblant d’m’encourager

On m’dit «Criks, je n’crois pas que le hardcore paye»

Mais j’suis né dans la merde donc j’m’en fous d’finir à la corbeille

On a deux points en commun: comme toi j’aime les euros, miss

Et j’ai dormi dans tous les hôtels, mais moi j’parle d’hôtels de police

Réveille-toi faut pas ronfler, ronfler

Le compte en banque il faut le gonfler, gonfler

Quand t’as des sous faut coffrer, coffrer

Sans pour autant t’faire coffrer, coffrer

J’préfère avoir un seul ami, que Dix hommes au plâtre

J’risque le diabète, on m’casse trop d’sucre sur l’omoplate

Pas l’temps d’mir-dor, sors de ton lit, cousin va charbonner

Même en hiver enfile doudoune, gants, écharne, bonnet

J’n’envie ceux qui font du business pour se montrer

Grosse bouteille, grosse voiture pour au final s’faire remonter

La vérité fait mal maintenant les mecs sont peu honnêtes

Les gens n’sont plus francs

Bah ouais tout l’monde veut des euros mec

J’suis pas celui qui paye dix bouteilles pour voir les filles danser

Alors j’ai qu’j’ai un lit superposé, et des problèmes financiers

Ouais j’parle que d’oseille, parce que j’en ai pas

J’attends rien d’personne, j’essaye d’m’en sortir sans l'État

On doit construire un miroir, avec des bouts d’verre

On mange à la main, on en a marre des découverts

Et on va tout faire, ouais on va tout faire

Pour sortir d’là ma communauté a trop souffert

Khey va charbonner

Va chercher des sous, d’la monnaie

Au placard on est abonnés

Parce que la misère on la connaît

On connaît la misère, ouais on connaît la misère

Gros, on la connaît par cœur

J’veux pas être son bouc émissaire

Gros demande au commissaire, moi c’est Criks le rappeur

Перевод песни Interlude