'Di naman nagbabago itong damdamin ko
Magmula nang sa akin ay sabihin mong minamahal
Bakit ngayo’y nag-iiba, hindi ko na nadarama
ang pag-ibig mong dati’y walang kasingganda
Bakit kaya kailangan na ito’y mangyari pa
at sasaktan mo ang puso ko’t ngayo’y mag-iisa
Nasaan na ang iyong pag-ibig
na dati’y hanggang langit
nangako na 'di ako ipagpapalit
Mayroon pa ba na pagkukulang
bakit 'di ko nalaman
sana’y nasabi mo kung ako ay iyong iiwan
Akala ko’y walang-hanggan, inalay mong pagmamahal
at sa habang-buhay ay laging makakapiling ka
At 'di naisip na ika’y maghahanap pa ng iba
at tuluyan na sa akin ay mawawala pa
Bakit kaya kailangan na ito’y mangyari pa
at sasaktan mo ang puso ko’t ngayo’y mag-iisa
Nasaan na ang iyong pag-ibig
na dati’y hanggang langit
nangako na 'di ako ipagpapalit
Mayroon pa ba na pagkukulang
bakit 'di ko nalaman
sana’y nasabi mo kung ako ay iyong iiwan
Bakit kung kailan ka nagmahal nang tunay
ay 'saka ito mawawala…
Nasaan na ang iyong pag-ibig
na dati’y hanggang langit
nangako na 'di ako ipagpapalit
Mayroon pa ba na pagkukulang
bakit 'di ko nalaman
sana’y nasabi mo kung ako ay iyong iiwan
Перевод песни Nasaan
Это никогда не меняет моих чувств
С тех пор, как я говорю, что ты любил.
Почему сейчас все меняется, я не чувствую
твоей любви, ты была непритязательна.
Почему так необходимо, чтобы это случилось,
и ты ранишь мое сердце, и теперь один?
Где твоя любовь,
что была до небес?
Я обещал не меняться.
У тебя есть недостатки?
почему я не знал?
Надеюсь, ты сказала, если оставишь меня.
Я думал, что это вечность, ты подарила любовь,
и в жизни всегда смогу жить с тобой,
И не думай, что найдешь других,
и я уйду навсегда.
Почему так необходимо, чтобы это случилось,
и ты ранишь мое сердце, и теперь один?
Где твоя любовь,
что была до небес?
Я обещал не меняться.
У тебя есть недостатки?
почему я не знал?
Надеюсь, ты сказала: "Если ты уйдешь от меня,
Когда ты по-настоящему любишь"
, тогда она исчезнет...
Где твоя любовь,
что была до небес?
Я обещал не меняться.
У тебя есть недостатки?
почему я не знал?
Надеюсь, ты сказала, если оставишь меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы