When you are old and gray and full of sleep
And nodding by the fire, take down this book
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace
And loved your beauty with love false or true
But one man loved the pilgrim soul in you
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars
Murmur, a little sadly, how love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars
Перевод песни When You Are Old
Когда ты состаришься и поседеешь, уснешь
И кивнешь у огня, сними эту книгу
И медленно читай, и мечтай о мягком взгляде,
Который когда-то был у твоих глаз, и о их глубоких тенях.
Сколько людей любили твои счастливые мгновения благодати
И любили твою красоту любовью ложной или истинной,
Но один человек любил душу Пилигрима в тебе
И любил печали твоего изменчивого лица;
И, склонившись рядом со светящимися решетками,
Немного печально, как любовь бежала
И шагала по горам над головой
И прятала его лицо среди толпы звезд.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы