How can you keep on moving unless you migrate too
They tell you to keep on moving but migrate, you must not do
The only reason for moving and the reason why I roam
Is to go to a new location and find myself a home
I can’t go back to the homestead, the shack no longer stands
They said I wasn’t needed, had no claim to the land
They said, «You better get moving, it’s the only thing for you»
But how can you keep moving unless you migrate too?
Now if you pitch your little tent along the broad highway
The Board of Sanitation says, «Sorry, you can’t stay»
Move on, move on, get moving it’s their everlasting cry
Can’t stay, can’t go back, can’t migrate, so where the heck am I?
I cannot stand the miseries that follow me as I roam
Unless I’m looking forward to a place I can call home
So I think I’ll round up all the folks and see what we can do
'Cause how can you keep moving unless you migrate too?
Перевод песни Keep Moving
Как ты можешь продолжать двигаться, если ты тоже не мигрируешь?
Они говорят вам продолжать двигаться, но мигрировать вы не должны.
Единственная причина для переезда и причина, по которой я скитаюсь,
- это пойти в новое место и найти себе дом.
Я не могу вернуться в усадьбу, лачуга больше не стоит.
Мне сказали, что я не нужен, у меня нет права на землю.
Они сказали: "тебе лучше двигаться, это единственное, что для тебя»
, но как ты можешь продолжать двигаться, если ты тоже не мигрируешь?
Теперь, если ты поставишь свою маленькую палатку вдоль шоссе,
Совет по канализации скажет: "Прости, ты не можешь остаться».
Двигайся, двигайся, двигайся, это их вечный крик,
Не могу остаться, не могу вернуться, не могу мигрировать, так где же я, черт возьми?
Я не могу вынести страданий, которые преследуют меня, пока я не буду бродить,
Если я не буду с нетерпением ждать места, которое смогу назвать домом.
Так что, думаю, я соберу всех людей и посмотрю, что мы можем сделать,
потому что как ты можешь продолжать двигаться, пока не переедешь?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы