Vaer dej stjernar vaerdan
Laydeat zij mijn ravan
Oever helder bergar
En i den guldyn luiht
Moragaens skhinn
Glantin luiht oevrall
En vej daar voert
I groenen veld
En vej zo ver
En land zo wijd as dej vind
Den stilte daal
Med waeyend wei
Vaer dej stjernar vaerdan
Laydeat zij mijn ravan
Oever helder bergar
En i den guldyn luiht
Foraan
Wulfan
Vaer dej svertar staan
Herjan
Vanan
Trouw en stoalt
Bluot fuer bluot
To where the stars become
Guide her, my ravens
Over bright mountains
And into the golden light
Morning’s shine
Shining light everywhere
There goes a way
Through green field
A way so wide
A land as far as the wind
The silent valley
With wafting grass
To where the stars become
Guide her, my ravens
Over bright mountains
And into the golden light
Frontwards
Wolves
In where the swords are standing
Onwards
Vana
Faithful and proud
Blood for blood
Перевод песни Vaer Stjernar Vaerdan
Ваер Деж штирнар Вердан
Ваердан Лайдеат Зий мийн Раван
Эйвер Хелдер бергар
Ан и Ден гульдин луихт
Морагаэнс схинн
Глантин луихт оевралль
Эн Вей даар воэрт
Я groenen veld En vej zo ver En land zo wijd as Dej vind Den stilte daal Med waeyend wei Vaer dej stjernar vaerdan Laydeat zij mijn ravan Oever helder bergar En i den guldyn luiht Foraan Wulfan Vaer dej svertar staan Vanan Trou en stoalt Bluot fuer bluot туда, где звезды ведут ее, мои вороны над яркими утренними горами сияют.
Там идет путь
Через зеленое поле,
Путь так широк,
Земля так далеко, как ветер,
Тихая долина
С колышущейся травой
Туда, где звезды
Ведут ее, мои вороны
Над яркими горами
И в золотой свет.
Волки
Впереди, там, где стоят мечи.
Вперед,
Вана,
Верная и гордая,
Кровь за кровь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы