I feel the dark embrace the light
I see the black engulf the white
I can sense it, life denying
Take me from this cold fucking world
Life defying
…Hating everything
Life declining…
Seems there’s no time for me
Cursing my own destiny
Sorrow flies on black wings
Riding the cursed wings of grief
Silence!
Hear sorrow laughing
Hear joy crying
Ride the black wings of sorrow
Silence!
Hear death screaming
Hear life dying
After going through
The darkest nightmares
I could only trust my self
For the ones who loved me…
…will be happy to hate me
Don’t just stand there!
My black tree withers
Take me away to the forest of believes
Where the roots will rest
And I can have… serenity!
I want to feel the black rivers water
The current gliding me…
…Towards… Eternity
Trashing what’s left
Ripping, biting and cutting my flesh
Destroying this shell
To finally escape my private hell
Перевод песни Sorrow Flew On Black Wings
Я чувствую темноту, обнимаю свет,
Я вижу, как черное поглощает белое,
Я чувствую это, жизнь отрицает.
Забери меня из этого холодного гребаного мира,
Жизнь бросает
вызов ... ненавидя все,
Жизнь угасает ...
Кажется, у меня нет времени
Проклинать свою судьбу.
Печаль летит на черных крыльях,
Верхом на проклятых крыльях печали,
Тишина!
Услышь печаль, смех,
Услышь радость, плачь,
Оседлай черные крылья печали,
Тишина!
Услышь, как кричит Смерть,
Услышь, как умирает жизнь
После прохождения.
Самые темные кошмары,
Которым я мог доверять, только
Тем, кто любил меня...
... буду счастлив ненавидеть меня,
Не стой просто так!
Мое черное дерево увядает,
Забери меня в лес веры,
Где будут покоиться корни,
И я смогу обрести... безмятежность!
Я хочу почувствовать, как черные реки наполняют меня водой.
..
... Навстречу ... Вечности ...
Ломая то, что осталось,
Разрывая, кусая и Режа мою плоть,
Уничтожая эту оболочку,
Чтобы, наконец, сбежать из моего личного ада.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы