Elle est celle, que l’on chantonne sous la douche au réveil.
Elle est celle, que l’on fredonne dans la rue en ritournelle.
On les aimes nos jolies mélodies d’y hier, elles nous sont chère.
Elle est celle, qui nous apaise parfois quand on a mal.
elle est celle, qui nous réchauffe le cœur quand le temps tourne a l’orage.
On les aimes nos jolies mélodies d’y hier, elles nous sont chère.
Mélodie sucrée, sur le bord de la place un soir en été.
Mélodie salée, ma mélancolie je n’arrive pas a l’arrêter.
Elle est celle, que l’on murmure a l’oreille de celle qu’on aime.
elle est celle, qui nous tiens par la main qui nous entraîne.
On les aimes nos jolies mélodies d’y hier, elles nous sont chère.
Mélodie sucrée, sur le bord de la place un soir en été.
Mélodie salée, ma mélancolie je n’arrive pas a l’arrêter.
Lalala. Lalalala… Lalalala. Lalala…
On les aimes nos jolies mélodies d’y hier, elles nous sont chère.
Nos jolies mélodies d’y hier, elles nous sont chère,
nos jolies mélodies d’y hier, elles nous sont chère…
(Merci à Laalaa pour cettes paroles)
Перевод песни Elle est celle
Она та, которую поют в душе при пробуждении.
Это тот, что гудит на улице присказка.
Мы любим их наши прекрасные мелодии вчерашнего дня, они нам дороги.
Она из тех, кто иногда успокаивает нас, когда нам больно.
она-та, которая согревает наши сердца, когда погода превращается в грозу.
Мы любим их наши прекрасные мелодии вчерашнего дня, они нам дороги.
Сладкая мелодия, на краю площади в летний вечер.
Соленая мелодия, моя меланхолия, я не могу остановить ее.
Она-та, которую шепчут на ухо любимой.
она-та, которая держит нас за руку, которая ведет нас.
Мы любим их наши прекрасные мелодии вчерашнего дня, они нам дороги.
Сладкая мелодия, на краю площади в летний вечер.
Соленая мелодия, моя меланхолия, я не могу остановить ее.
Лалала. Лалалала ... Лалалала. Лалала…
Мы любим их наши прекрасные мелодии вчерашнего дня, они нам дороги.
Наши прекрасные мелодии вчера, они нам дороги,
наши прекрасные мелодии вчера, они нам дороги…
(Спасибо Laalaa за эти слова)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы