Текст песни: Daisy Cutters + перевод

C’est pas dans les mires de plastique

Que le kid pratique son visou

Aujourd’hui il esquive les coups

D’revolver à Mogadishu

À soir, c’est des Heckler And Koch, G-3

Qui pop sa coiffe

Un autre cadavre qui décore le square

C’est quoi le score pis les points

Quand la mort d’un kid du coin équivaut à

La moitié du cost d’un écrou pour tes tanks?

Robert Mugabe a declaré

Que l'âge qui est acceptable

Pour la mort des

Bombers Verts du Zimbabwe

C’est pas classé PG-13

Comme nos p’tit films de soirées

Avertissement: les scenes violentes

Contient des regards d’enfants écrasés

Squasher par le poids des lois

Qui vont à l’encontre d’la déclaration des droits

Joseph Kony, je te pointe du doigt!

30 000 kid qui crèvent pour la bible

C’est hypocrite en crisse

Pis un beau dégat

Yo fuck le LRA

Fuck les recrutments forcés du Burma par le Tatmadaw

Les Tamil Tigers

Pis l’colonel Karuna au Sri Lanka

En 2003, l’Amérique se bat

Contre Ashbal Saddam

À Nasiriyah

Au Kirkuk pis a Karbala

Boucliers humains

Parfaits pour ton mauvais karma

Qui veut tirer dans l’tas

D’soldats du secondaire 3?

Back in America

Les ti-culs d’Compton

Dins tribus guérilla

Vengent la vengeance d’une vengeance

Et cetera

Au Canada

Voir, on voit ça comme du cinéma

L'épidemie

D’une fucking idéalogie féroce

Qui qui prend les hit

Quand le burner spit

Dans le premier rang

Le casque dun kid

Hypnotisé des narcotiques

Le parfait type

De soldat du millénaire

Qui déclare la guerre au monde

Avant d’connaitre la beauté de l’univers

Petit frère joue

Dans cour des grands

En envoyant ses similaires au cimetière

Pour prouver son rang

Prouve ton extistence

Tu viens d’nul part

T’es personne

Fak gunshot le ciel immense

Gunshot le ciel immense

Que ça résonne dans le coeur

De notre intelligence

Qu’on pense à ta subsistance

Situations imminantes

Des milliers marqués pour la militance

Détruits par la drogue

De leurs dirigeants

Un excellent

Désensibilisant

La violence est leur enseignant

Entre temps leurs camarades intimidants

Les poussent vers la gloire

Disant que le sang est insignifiant

Fak c’est leur âme qui expire

Quand y tirent sur les survivants

Un entrainement horrifique

Abhérrant, dégoutant

Excécrable, haineux

Irréparable et insouciant

Ils traumatisent le futur

Des peuples d’la map

Pour un kilometre de plus

À leurs cartographes

Les générations globales

Se battent pour des kleptocrates

Pis c’est pas eux qui voient la justice

Quand l’impact du marteau frappe

J’implore le jugement public

Qu’on fasse d’la place aux actes

Il faut fournir plus de pupitres

Que les balles

D’armes dassault stagnent

Y faut scruter les rubriques

Dans l’journal

L’information se cache

À court de solutions utiles?

Mais sache

Que l'éducation marche

Icitte les kids

Y skip les cours d'école

Mais à Sierra Leone

Les jeunes meurent

D’avoir une couple de notes

Un sac à dos, une règle

Un stylo pis un microscope

C’est toujours mieux que l’viol, l’alcool

Un beretta, un lit pas propre

Une vie fucked up

Une famille morte

One love pour

Les philosophes

Les humanistes

Et philanthropes

Qui crient

Yo, enough’s enough

Tu penses que c’est deep?

Ben t’as rien compris

Vas peep les références

À la fin de mon speech

Tu veux drop du doe

Pour une bonne cause

Ey yo c’est chaud

Les Daisy Cutters du monde

Sauteront plus haut

Перевод песни Daisy Cutters