Do you wanna try to hurt me?
See if I’m still alive.
Do you think that you could reach me?
Well there ain’t nobody here inside.
Do you hope that you could find me?
Seems to me I’ve lost myself.
Don’t you wish that you could hate me?
I would if I was someone else.
Remember the last time when I was still human,
Put you in the past I was fixated on ruin.
I tore it apart and then I threw it away.
I pulled out my heart so I could lose all of me.
And I don’t know a reason that it would matter now.
And I don’t know a reason it should ever matter again.
But I keep on spinning, I don’t die,
So I guess I’m still human.
Do you wanna try to hurt me?
See if I’m still alive.
Do you think that you could reach me?
Well there ain’t nobody here inside.
Do you hope that you could find me?
Seems to me I’ve lost myself.
Don’t you wish that you could hate me?
I do because I am myself.
Remember the last time when I was still human,
Put you in the past I was fixated on ruin.
I tore it apart and then I threw it away.
I pulled out my heart so I could lose all of me.
And I don’t know a reason that it would matter now.
And I don’t know a reason it should ever matter again.
But I keep on spinning, I don’t die,
So I guess I’m still human.
Перевод песни Human
Ты хочешь попытаться причинить мне боль?
Посмотри, жив ли я до сих пор.
Думаешь, ты сможешь связаться со мной?
Что ж, внутри никого нет.
Ты надеешься, что сможешь найти меня?
Мне кажется, я потеряла себя.
Разве ты не хочешь ненавидеть меня?
Я бы сделал это, если бы был кем-то другим.
Помнишь, как в последний раз, когда я был еще человеком,
Я оставил тебя в прошлом, я был зациклен на руинах.
Я разорвал его на части, а потом выбросил.
Я вырвал свое сердце, чтобы потерять себя.
И я не знаю, почему это сейчас имело бы значение.
И я не знаю, почему это должно снова иметь значение.
Но я продолжаю вращаться, я не умираю,
Так что, думаю, я все еще человек.
Ты хочешь попытаться причинить мне боль?
Посмотри, жив ли я до сих пор.
Думаешь, ты сможешь связаться со мной?
Что ж, внутри никого нет.
Ты надеешься, что сможешь найти меня?
Мне кажется, я потеряла себя.
Разве ты не хочешь ненавидеть меня?
Я делаю это, потому что я сам.
Помнишь, как в последний раз, когда я был еще человеком,
Я оставил тебя в прошлом, я был зациклен на руинах.
Я разорвал его на части, а потом выбросил.
Я вырвал свое сердце, чтобы потерять себя.
И я не знаю, почему это сейчас имело бы значение.
И я не знаю, почему это должно снова иметь значение.
Но я продолжаю вращаться, я не умираю,
Так что, думаю, я все еще человек.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы