Big city, you mean more to her than me
I’m a broken-hearted country boy
Now that she is gone
She left me for the city life
And there I don’t belong
She was just a simple country girl
And I still love her so
But she chose a different way of life
And I had to let her go
To the big city, with so many things to see
Big city, you took so much from me
With your miles and miles of lights that shine
You lured her from these arms of mine
Big city, you mean more to her than me
Once she was so satisfied
With nothing more than me
But now she’s where they live a way
That seems so wrong to me
My hopes and all my memories
Will never fade away
Will she ever come back here to me
Or has she gone to stay?
Перевод песни Big City
Большой город, ты значишь для нее больше, чем я.
Я разбитый сердцем деревенский парень.
Теперь, когда она ушла.
Она бросила меня ради городской жизни,
И мне здесь не место.
Она была простой деревенской девочкой,
И я все еще люблю ее,
Но она выбрала другой образ жизни,
И мне пришлось отпустить ее
В большой город, чтобы увидеть так много вещей.
Большой город, ты забрал у меня так много
Со своими милями и милями сияющих огней.
Ты заманил ее из моих объятий.
Большой город, ты значишь для нее больше, чем я.
Когда-то она была так
Довольна ничем, кроме меня,
Но теперь она там, где они живут, путь,
Который кажется мне таким неправильным.
Мои надежды и все мои воспоминания
Никогда не исчезнут.
Вернется ли она когда-нибудь ко мне
Или останется?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы