Comme tes questions me manquent
Tes odeurs indécises
Mon amoureuse qui frise
Quand il pleut
Tes révolutions me manquent
Tes rébellions dociles
Tes idées imbéciles
Qui ne l'était pas vraiment
Ça me manque
Ces stratégies de défense
De mon adolescence
Avant je n’avais pas à choisir
Entre le devoir et le plaisir
Au fond faut-il vraiment se permettre
De choisir entre avoir et être
Comme tes amis me manquent
Leurs trahisons faciles
Tes feutres indélébiles
Tout comme toi
Comme tes ennuis me manquent
Tes rêves laconiques
Et tes fugues en plastique
Qui ne passaient pas la fenêtre
Ça me manque
Ces stratégies de défense
De mon adolescence
Avant je n’avais pas à choisir
Entre le devoir et le plaisir
Au fond faut-il vraiment se permettre
De choisir entre avoir et être
Et puis ça recommence
Case départ à l’enfance
Monopoly en défaillance
Case prison adolescence
Ça me manque
Ces stratégies de défense
De mon adolescence
Avant je n’avais pas à choisir
Entre le devoir et le plaisir
Au fond faut-il vraiment se permettre
De choisir entre avoir et être
J’ai donc je suis
(Merci à frassetu pour cettes paroles)
Перевод песни Adolescence
Как я скучаю по твоим вопросам
Твои нерешительные запахи
Моя возлюбленная, которая вьется
Когда идет дождь
Я скучаю по твоим революциям.
Твои послушные восстания
Твои дурацкие идеи
Который на самом деле не был
Я скучаю
Эти стратегии обороны
От моего отрочества
Раньше мне не приходилось выбирать
Между долгом и удовольствием
В глубине души мы действительно должны позволить себе
Выбор между иметь и быть
Как я скучаю по твоим друзьям
Их легкие предательства
Твой неизгладимый фломастер
Так же, как ты
Как я скучаю по твоим бедам
Твои лаконичные мечты
И твои пластиковые фугасы
Которые не проходили мимо окна
Я скучаю
Эти стратегии обороны
От моего отрочества
Раньше мне не приходилось выбирать
Между долгом и удовольствием
В глубине души мы действительно должны позволить себе
Выбор между иметь и быть
А потом снова начинается
Начало в детстве
Несостоявшаяся монополия
Подростковая тюрьма
Я скучаю
Эти стратегии обороны
От моего отрочества
Раньше мне не приходилось выбирать
Между долгом и удовольствием
В глубине души мы действительно должны позволить себе
Выбор между иметь и быть
Поэтому я
(Спасибо фрассету за эти слова)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы